Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

غير طبيعي auf Deutsch

Abnormal

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

انتعاش غير طبيعي!

Außerordentlich erfrischend.

لقد حدث شيء غير طبيعي

Etwas Ungewöhnliches ist geschehen.

أشعر بأنه خاطئ, أنه غير طبيعي.

Ich finde, es ist falsch, es ist nicht normal.

هل هذا شيء غير طبيعي أن اريده؟

Ist das zu viel verlangt?

وسيكون لديك تناظر عصبي غير طبيعي.

Und ist die Neurologie entsprechend abnormal.

والبقاء وحيد أمر غير طبيعي للإنسان.

Alleinsein ist sehr für Menschen unnatürlich.

انتهى البرنامج Sendmail بشكل غير طبيعي.

Sendmail hat sich unerwartet beendet.

وهو تصرف غير طبيعي بالنسبة لصاروخ هجومي.

Das ist unnatürlich für eine Rakete.

اراها بانها ليست بالضرورة شيئاً "غير طبيعي"

Ich halte sie nicht unbedingt für etwas Besonderes.

فقدان دم غير طبيعي, كنا غير قادرين على فحصه

Ein unnatürlich starker Blutverlust, den wir nicht ausgleichen können.

انه غير طبيعي السماح لفتاة في حالة متقدّمة من الحمل...

Es ist höchst unüblich, wenn ein hochschwangeres..

KMFolderMaildir:: addMsg: إنهاء غير طبيعي لمنع ضياع البيانات.

KMFolderMaildir::addMsg: Abbruch zur Vermeidung von Datenverlust.