Arabisch → Deutsch
عمليا auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
حسنا، عمليا، نعم
Im Jahr, als ich ordiniert werden sollte...
"انتهى عمليا سعينا.
"Unser Streben ist praktisch fertig.
عمليا من هو الملحد؟
Was ist ein Atheist in der Praxis?
وهذا عمليا هو نموذج TED.
Das ist praktisch das Modell von TED.
التمساح يسمى ساروسوكس عمليا.
Das Krokodil wird Sarcosuchus genannt.
أنا عمليا اقوم بتشغيل الجماعة
Wer bezahlt mein Personal?
ما مدى جودة تلك الأدوية عمليا؟
Wie gut funktionieren diese in der Praxis?
نحن عمليا نسرقها ب 30 الف دولار
Es ist quasi gestohlen für 30.000.
عمليا كان قد سبق في السرير، والآن
Praxis hatte er schon im Bett, und jetzt er versuchte, sich aufzurichten auf sie.
الفحم. تبين أن الفحم عمليا هو نفس
Kohle. Kohle, so zeigt sich, ist im Prinzip die gleiche Materie.
نحن قادمون عمليا في الموعد المحدد.
Wir sind gleich da. Fast pünktlich.
أيها الأحمق! سيكون هذا حلا عمليا جدا
Bleibst Du essen?