Arabisch → Deutsch
عالق auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
بكم أنت عالق؟
Bei wie viel bist du?
أنا عالق، (ريتون)
Ich weiß nicht mehr weiter, Riton.
نعم.أنا عالق معه.
Weißt du, wo sich der Prinz rumtreibt?
أنا عالق هنا يا رفاق
Ich sitze hier fest!
إذن أنت عالق في حافلة.
Und so steckt man im Bus.
على أية حال، أنت عالق معي
Außerdem wirst du mich jetzt nicht mehr los.
أنت عالق في مرحلة المراهقة.
Du bleibst im Jugendalter stecken.
أقصد، أنت عالق يا رجل هذا سيء
Ich meine, du steckst fest, Alter.
إذا لم تستطع التفكير فانت عالق
Wenn man einen Gedanken nicht denken kann, steckt man fest.
أنت عالق تحت رحمة بندقية رجل آخر
Da unten hast du keine Deckung.
عالق في حركة المرور. سأكون هناك قريبا.
Ich stehe im Stau. Ich bin bald da.
م.ت.: عالق في حركة المرور. سأكون هناك قريبا.
MT: Ich steh im Stau. Bin gleich da.