Arabisch → Deutsch

صور auf Deutsch

Bilder

صُوَر

Aussprache: ṣuwar
Arabizi: suwar
Wortart: Nomen · feminin
Wurzel: ص و ر

Anwendung

„صُوَر“ ist der Plural von „صُورة“ und bedeutet „Bilder“ oder „Fotos“. Es wird im Plural ohne Artikel verwendet, z. B. „صُوَرُ العائلة“. Das Wort ist feminin, obwohl der Plural auf „‑ون“ endet.

Beispielsätze

أَحَبُّ أَنْ أَرَى صُوَرَ العَائِلَةِ.

ʾaḥabbu ʾan ʾarā ṣuwara al-ʿāʾila

Ich liebe es, Familienbilder zu sehen.
قَدَّمَتِ الشَّرِكَةُ صُوَرًا جَدِيدَةً.

qaddamat al-sharikatu ṣuwaran jadīda

Das Unternehmen hat neue Bilder präsentiert.
هَذِهِ صُورَةٌ جَمِيلَةٌ.

hādhihi ṣūratun jamīlatun

Das ist ein schönes Bild.

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

احفظ صور

Bilder auswählen

رتّب صور

Bilder sortieren

دليل صور

Bilder-Ordner

ملفات صور

Abbilddateien

صور مخيفة

Erschreckende Bilder

صور جديدة

Bilder ohne Stichwort

صور موجعة.

Schmerzhafte Bilder

صور متحركة

Bewegende bewegte Bilder

إضافة صور.

Bilder hinzufügen...

صور المستخدمين

Benutzerbilder

سيأخذ صور لنا أيضا صور

Er macht auch Fotos von uns. Fotos?

اكَانتْ صور جانبية أ او صور للقمرِ، ربما؟

Waren es Schnappschüsse, vielleicht ein Foto vom Mond?

Fragen und Antworten

Wie sagt man „ein Bild“?

Man sagt „صُورة“ (ṣūrah).

Kann man „صُور“ ohne Harakat schreiben?

Ja, im Alltag wird oft „صور“ geschrieben, die Vokalisation wird weggelassen.