Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

سيناريو auf Deutsch

Szenario

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

هل لديك سيناريو؟ _BAR_

Gibt es ein Drehbuch?

لأن سيناريو هذه الحضارة

Denn das Szenario dieser Zivilisation

بشأن سيناريو (كلوديا _BAR_

Ja, ja, wegen Claudias Drehbuch.

تجنب سيناريو الجزائر في مصر

Kann Ägypten das Schicksal Algeriens vermeiden?

وهناك سيناريو آخر يروع قاعدة فتح.

Es gibt ein weiteres Szenario, das den Fatah-Führern ebenfalls Angst einjagt.

لن يكون هناك سيناريو، وسنبيع الشقة

Dann schreibe ich das Drehbuch nicht und wir verkaufen die Wohnung.

أنا كاتب مسرحيات، ولست كاتب سيناريو

Ich schreibe Theaterstücke und nicht fürs Kino.

وهذا سيناريو ذو شعبية عالية في بعض الاماكن.

Diese Geschichte ist an manchen Orten sehr beliebt.

لن يكون سيناريو ampquot;خطة العملampquot; سهلاً.

Blueprints wird nicht einfach sein.

نصل الى كتابة سيناريو الثورة المقبلة في الجراحة.

Wir können das Drehbuch für die nächste Revolution in der Chirurgie schreiben.

هذه شريحة Exxon توضِّح ما يحدث، سيناريو المقايضة.

Das ist ein Exxon Bild, das zeigt, was passiert, das Szenarium und der Kompromiss.

ولنطلق على السبيل الأول سيناريو ampquot;الاندفاعampquot; ( Scramble ).

Lassen Sie mich das erste Szenario „ Scramble“ (rücksichtsloser Wettlauf) nennen.

Verwandte Wörter und Ausdrücke