Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Drehbuch auf Arabisch

سيناريو

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Das Drehbuch auch?

هل قرأته؟

Wo ist das Drehbuch?

أين القصة؟

Gibt es ein Drehbuch?

هل لديك سيناريو؟ _BAR_

Ist das Drehbuch nicht toll?

إنه نص جيد، أليس كذلك؟

Sie haben das Drehbuch gelesen?

قرأت النص بالطبع؟ نعم، لقد قرأته.

Ja, ja, wegen Claudias Drehbuch.

بشأن سيناريو (كلوديا _BAR_

Es ist dein Drehbuch, deine Show.

لا أعتقد ذلك. إنه نصك، إنه فلمك. حظا سعيدا.

Wie lang ist ein Drehbuch heutzutage?

ما هو طول النص السينمائي هذه الأيام؟

"Drehbuch von", "Nach einer Idee von".

نصسينمائيمن إعداد... قصةأصليةمن إعداد...

Ich werde das Drehbuch nicht schreiben.

قررت ألا أكتب السيناريو الخاص بك

So ein Drehbuch schreibt sich doch selbst.

لن يحتاج السيناريو إلى أي جهد.

Ich schrieb das Drehbuch und führte Regie.

لقد كتبت النص و قمت بإخراجه "إسمى هو " أورسون ويلز