رشيق auf Deutsch

كان رشيق القوام -- أرفع بقليل.

Er war in guter Verfassung - etwas dünner.

أكثر ما أحب فتاة ذات كاحل رشيق

Wenn ich eins bewundere, dann sind es Frauen mit starken Fesseln.

كان متماسكا جدا و كان يتحرك بشكل رشيق، عندما تنحرف السيارة.

Er war sehr beharrlich und bewegte sich ziemlich geschickt wenn das Auto in eine Kurve fuhr.

وانظر للراقص الهندي التقليدي راقص الكوشيبدي، راقص الباهاراتانتايم رشيق

Und dann sehen Sie die indische klassische Tänzerin, die Kuchipudi-Tänzerin, die Bharatanatyam-Tänzerin, kurvig.

ليست فقط, عارية كما لم يشاهدها نظررجل منذ ألف عام في الحجم الواقعي, رشيق, مواجه و مباشر

Nicht nur, sondern ein Akt, wie ihn der Mensch seit 1000 Jahren nicht mehr gesehen hatte: eine tatsächliche Taille, anmutig, frontal und direkt.

أعلم انه ليس لدي عائله عريقه ولا جسم رشيق ولست ذكيه، حتى وان لم تخبرني بذلك، أشعر به في اعماقي ايها الطفل!

Ich weiss, dass ich keine Familie, kein Aussehen und keine Intelligenz habe - auch ohne dass du mich darauf aufmerksam machen muss. Ich merke das jeden Tag, du Bastard!

دخلت كلمة "Agile" (رشيق) المعجم في عام 2001 عندما اجتمع "جيف سثرلاند" ومجموعة من المصممين في ولاية "يوتا"، وكتبوا بيان من 12 نقطة.

Der Begriff "agil" tauchte 2001 erstmals im Wörterbuch auf, als sich Jeff Sutherland und eine Gruppe von Entwicklern in Utah trafen und ein "Agil"-Manifest mit 12 Punkten schrieben.

ولكن ما أكثر حيرة ومرتبك وكنت منذ فترة طويلة، رشيق، منذر والكتلة السوداء شيء ما يحوم في وسط الصورة على مدى ثلاث الأزرق، عمودي، قاتمة

Aber was die meisten ratlos und verwirrt Sie war eine lange, geschmeidige, unheilvolle, schwarze Masse von etwas schwebt in der Mitte des Bildes über drei blauen, dunklen, senkrechten

كما يتعين عليها في الأمد المتوسط أن تعمل على إزالة القيود التنظيمية غير العملية التي ترغم الشركات معتمدة إلى حد كبير على وجود نظام بيروقراطي رشيق ومتعاون.

Mittelfristig muss es das Dickicht aus sperrigen Bestimmungen lichten, welche die Unternehmen so abhängig von einer flinken und kooperativen Bürokratie machen.