Arabisch → Deutsch
رسمي auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
متحدث رسمي؛
Sprecher/-in;
تفتيش رسمي!
Eine offizielle Inspektion!
مثل غير رسمي
Formloses Beispiel
أي رقص رسمي.
Ein zeremonieller Tanz.
أي مبدأ رسمي؟
Das offizielle Dogma von was?
بشكل غير رسمي.
Inoffiziell.
رسمي خطابComment
Professioneller BriefComment
أو رسمي لو أردت.
Sogar offiziell.
لماذا اسلوبك غير رسمي؟
Warum so informell?
يد "انجيليكا" بشكل رسمي..
Euch um die Hand Eurer Tochter Angelina zu bitten.
قرر إنه سيستولي على الولاية, بشكل غير رسمي، ثم بشكل رسمي.
Er entschied, dass er den Bundesstaat übernehmen würde, erst inoffiziell, dann offiziell.
تقدمي بطلب رسمي سيؤخر الامور... فلما لاُنوافقُ بشكل غير رسمي؟ على؟
Da ein formeller Antrag nur eine Verzögerung bedeutet, sollten wir uns da nicht informell einigen... und um eine Vertagung bitten?