Arabisch → Deutsch
ذات مرة auf Deutsch
auf einmal
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ذات مرة؟
Einmal?
رأيتك ذات مرة.
Ich habe einmal einen gesehen.
لقد دخلتها ذات مرة
Ich war mal drin. Wirklich?
كنتُ خبازاً ذات مرة
Ich selbst war ja auch Bäcker.
،أخبرني شخص ذات مرة
Jemand hat mir mal gesagt:
قال اينشتاين ذات مرة،
Einstein sagte einmal,
ذات مرة اعطيتك سيجار.
Ich schenkte Ihnen mal eine Zigarre.
ذات مرة تمنيتُ الموت.
Einmal wollte ich sterben.
كنت ذات مرة رهينة لعبة
Einst war ich eine Schachfigur auf ihrem Spielbrett
قالت سولزيستين ذات مرة:
Solschenizyn sagt einst:
توماس اديسون قال ذات مرة،
Thomas Edison sagte einmal,
إميلي ديكنسون كتبت ذات مرة،
Emily Dickinson schrieb einmal: