Arabisch → Deutsch
خسارة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
خسارة:
Verloren:
خسارة أخرى
Ein weiterer Verlust
خسارة تركيا
Der drohende Verlust der Türkei
خسارة طابق:
Partie verloren:
خسارة كبيرة
Ein großer Verlust.
يـا ألف خسارة
Tut mir Leid.
تحذير من خسارة بيانات
Warnung vor Datenverlust
خسارة أميركا اللاتينية
Die USA verlieren Lateinamerika
خسارة الناجحين في بولندا
Polens erfolgreiche Verlierer
خسارة سباق الاستثمار الأجنبي
Lateinamerika verliert das Rennen um Auslandsinvestitionen
لكن خسارة العبد و خسارة الرجل الحر شيئان مختلفان
Aber ein Sklave und ein freier Mensch verlieren nicht dasselbe.
و سبوتنك لم يكُ خسارة فنية, لكنها كانت خسارة للهيبة.
Sputnik war keine technische Niederlage, aber es war ein Prestigeverlsut.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
- خسارة الأرباح Profiteinbuße
- خسارة الأسهم Bestandsverlust
- خسارة الإرسال Übertragungsverlust
- خسارة المتكبدة Schaden entstanden
- خسارة الوزن Gewichtsverlust
- خسارة الوظيفة Arbeitsplatzverluste
- خسارة الوقت Zeitverlust
- خسارة تشغيلية Betriebsverlust
- خسارة تشغيلية operativer Verlust
- خسارة خطيرة Schwerer Verlust
- خسارة رأس المال Kapitalverlust
- خسارة شاملة comprehensive loss