Arabisch → Deutsch
تنتهي auf Deutsch
Auslaufend
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
تنتهي:
Läuft ab:
لم تنتهي بعد
Es ist noch nicht vorbei.
هيا، ألن تنتهي؟
Kommen Sie, bitte?
لن تنتهي حياتك.
Sie werden dich nicht köpfen.
تلك قصة لا تنتهي
Die Geschichte ist noch nicht vorbei.
لانه يجب أن تنتهي
Weil es enden muss.
هنا حيث تنتهي قصتنا
Da endet unsere Geschichte.
تنتهي صلاحية الحساب في:
Zugang läuft ab am:
عندما تنتهي من التسجيل,
Wenn Sie fertig sind,
عندما تنتهي ادفع الحساب.
Wenn du fertig bist, zahl die Rechnung.
& تنتهي صلاحية المسارات بعد
Adressen werden gelöscht nach
هذا لا يعني أن الفرصة تنتهي. هي لا تنتهي.
Der Spielraum ist nicht absolut darauf begrenzt.