Arabisch → Deutsch
تعلق auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
تعلق جدا و؟ له؟
Ist er sehr in sie verknallt?
! راسل، تعلق جيدا
Russell, halte durch!
يمكنك أن تعلق النجم
Du kannst den Stern anbringen.
لا تعلق على هذا الأمر.
Ignorieren Sie es einfach.
ولم تعلق بالأذهان للاسف.
Hat sich leider nicht durchgesetzt.
أنت تعلق أهمية كبيرة بالمنطق
"Sie nehmen die Logik zu wichtig. "
تعلق سيما دياب من مصر بسخرية:
Aus Ägypten witzelte Sima Diab:
"شبكة العمل التي تعلق عليها أفكارك"
"ein Gitter, um daran Ideen aufzuhängen".
تعلق الأمر في العبودية بالمواد الخام.
Bei der Sklaverei ging es um Rohstoffe.
كما تعلق المدونة على نص اعلان الطوارئ.
Der Blog kommentiert den Wortlaut der Erklärung.
في الواقع تعلق مجموعة الفوسفات للأكسجين.
Die Phosphat-Gruppe tatsächlich an den Sauerstoff gebunden.
على تويتر، المدونة التركية إسراء دغرمجي تعلق:
Auf Twitter schreibt der türkische Blogger Esra Doğramacı: