تطورت auf Deutsch

لانني تطورت اكثر

Stattdessen habe ich Fortschritte gemacht.

تطورت خلال الآف السنين.

SIe haben sich über Jahrtausende entwickelt.

كيف تطورت اللغة في البشر؟

Wie entwickelt sich menschliche Sprache?

تطورت في تجمعات من البشر.

Es entwickelt sich in Kollektiven von Menschen.

ولكن تدريجياً تطورت الفكرة

Aber allmählich bildete sich eine Idee heraus.

المأساة تطورت بطريقة مذهلة

Das Drama spielte sich völlig unerwartet ab.

حياة الناس ورفاهيتهم تطورت بشكل كبير

Das Leben der Menschen, das Wohlergehen der Menschen, verbessert sich dramatisch.

تطورت اللغة لتحل مشكلة السطو البصري.

Sprache entwickelte sich, um die Krise des visuellen Diebstahls zu lösen.

لماذا هناك كواكب تطورت عليها الحياة؟

Warum gibt es da einen Planeten, auf dem es sich weiterentwickelndes Leben gibt?

ولكنها تطورت. وأن لم تكونوا تحبوا المصطلح

Er hat sich weiterentwickelt.

هذة الفطريات و البكتريا تطورت مثل الانسان

Diese Fungi und Bakterien sind so hoch entwickelt wie Menschen.

وهو كيف ولماذا هذه الصفة المميزة تطورت، ولماذا تطورت

Wie und warum hat sich dieses bemerkenswerte Merkmal entwickelt und warum nur in unserer Gattung?