Deutsch → Arabisch
haben sich weiterentwickelt auf Arabisch
تطورت
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Diese Symbiose ist für beide Spezies so wichtig, dass sie sich weiterentwickelt haben, um sich einander anzupassen.
هذا التكافل الأحيائي مهم جداً لكلا النوعين لدرجة أنهما يتغيران أو يتطوران ليتناسبا مع بعضهما البعض.
In den Jahren seit dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung haben sich die auf dem Gipfel gegründeten Partnerschaften weiterentwickelt und an Umfang gewonnen.
55 - وعلى مدى السنوات التي انقضت منذ عقد مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، ظلت الشراكات من أجل التنمية المستدامة التي استهلت أثناء المؤتمر تنمو وتتزايد.