Arabisch → Deutsch
تخمين auf Deutsch
Vermutung
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هنا تخمين آخر.
Ich vermute weiter.
انه مجرد تخمين
Das ist doch ganz klar.
تخمين جيد جداً.
Ziemlich gut geschätzt.
يمكنها تخمين أى شئ
Doch. Sie kann sich alles ausdenken.
لم أستطع تخمين ذلك
Das konnte ich nicht wissen.
يكلف هذا، أي تخمين؟
Das kostet, möchte jemand raten?
لكن هذا تخمين بديهي.
Aber es ist eine nachvollziehbare Beurteilung.
كيف أمكنك تخمين ذلك؟
Woher wissen Sie das?
أنا، كما يمكنك تخمين،
Interessant.
بإمكانى تخمين ما يحدث
Ich kann mir gut denken, was er von ihr will.
ماذا؟ أخمن, مجرد تخمين
Ich dachte auch schon daran.
في بلدي الكلمات تخمين....
Mój własny świat, jak przypuszczam