Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

بخصوص هذا auf Deutsch

was das betrifft

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

ما رأيك بخصوص هذا؟

Der Gashebel gehört...

لا شيء سري بخصوص هذا

Hier geschieht nichts im Verborgenen.

أعتقد أني قلقة بخصوص هذا

Ich glaube, ich wäre auch besorgt.

إنك متأكد جداً بخصوص هذا

Sie sind sich ziemlich sicher.

أنا لا أشعر بخير بخصوص هذا

Das ist irgendwie nicht richtig.

سيرشدك لطريقك آسف بخصوص هذا

Es tut mir Leid.

قد يكون لديك مشاكل بخصوص هذا

Davon wird er nicht begeistert sein.

أنا لا أريد التحدث بخصوص هذا

Ich möchte nicht darüber reden.

أنت سعيد جدا بخصوص هذا الجزء.

Du freust dich über diesen Teil.

لذا فهناك جزءان مهمان بخصوص هذا.

Hier gibt es zwei interessante Elemente.

هل عرفوا بخصوص هذا الوقت المُتخلف؟

Wussten sie vorher davon?

!أرجوك إفعلى أى شىء بخصوص هذا الأمر

Bring das wieder in Ordnung!