Arabisch → Deutsch
بثبات auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
قف بثبات
Halten Sie still.
بثبات يا فتى
Nur die Ruhe, Junge.
"بثبات "انتاريس
Du hältst sie, Antares.
أنت! اجلس بثبات
He, halt still.
وكنا ننحدر بثبات.
Und seitdem ging es stetig bergab.
"بثبات "الديبران لم أنساك
Ganz ruhig, Aldebaran. Ich hab dich nicht vergessen.
لقد كانت ترتفع بثبات وإستمرارية.
Es ist bisher konstant gestiegen.
فوق ذلك، نحن على خط مستوي بثبات.
Darüber bekommen wir eine absolut flache Linie.
كلا, أنت الأسرع ولكن يجب أن تقف بثبات
Nein. Du bist der Schnellste, aber du musst auf der Bahn bleiben.
وشغل السيد هول الامور ببطء ولكن بثبات.
Mr. Hall nahmen die Dinge in sich langsam aber sicher.
لكن أحدهم يقف بثبات الذى يتحرك من الخارج
Nur eins von ihnen blieb ruhig. Das, das ganz rechts geht.
الصمت يقبع بثبات امام خشب وحجارة بيت التل
Stille lag über dem Holz und den Steinen von Hill House.