Arabisch → Deutsch

بالرغم من auf Deutsch

trotz

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

!بالرغم من ذلك

Aber trotzdem!

و بالرغم من حقيقة

Obwohl wir anfangen

بالرغم من انة يحدث

Trotzdem existiert es.

بالرغم من انها تاخذ

Obwohl sie nehmen...

بالرغم من إنتظاري لك

Ich warte nicht mehr länger auf dich.

التشغيل بالرغم من هذا

Trotzdem ausführen

"بالرغم من الأدلة الدامغة"

"trotz schlagender Beweise.

"بالرغم من كلب " باسكيرفيلز

Trotz des Hundes von Baskerville.

بالرغم من معتقداتكِ الدينية؟

Und deine religiöse Überzeugung?

بالرغم من هذه الظروف القاسية

Trotz dieser extrem rauen Bedingungen

وأيضاً بالرغم من أنها محبوكة

Außerdem, trotz ihres logarithmischen

بالرغم من البلدة و الطفلان و بالرغم من كل شئ

Trotz der Stadt, der Kinder usw.