Deutsch → Arabisch
bergab auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Es geht bergab.
الآلات المختصة، موجودة نحو الجنوب.
Zum Glück ging es bergab.
انتم محظوظون ان الطريق لم يكن منحدرا صاعدا
Von da an ging es bergab.
كل شيء أخر أصبح منحدراً من تلك النقطة.
Im Osten geht es sanft bergab.
يكون لطيفاً أكثر على الجانب الشرقي، كما ترون.
Mal geht's bergauf, mal bergab.
حسنا، الطريق الذي سلكته أحسب، أنت فوق، أنت تحت
Und seitdem ging es stetig bergab.
وكنا ننحدر بثبات.
Wendet die Kutsche und dann bergab mit euch.
ادر هذة العربة وارجع بها الى اسفل التل
Der einzige Vorteil ist, dass es da bergab geht.
الشئ الوحيد الجيد فيه هو الانحدار
Und es dauert nicht lange, bis es wieder bergab geht.
ولكن سرعان ما نسقط مرة اخرى
Klarer Fall von einer gesunden Person, mit der es bergab geht.
لدينا من الواضح شخص متعافي يتدهور صحياً
Wenn man es sich einmal anschaut, ging es für Ägypten seit 30 Jahren bergab -- nur bergab
لو نظرنا لوضع مصر في الثلاثين عاما الماضية فسنجد أن الوضع من سيء لأسوأ
Mit der Wirtschaft geht es bergab, und ebenso geht es mit dem Ansehen der Labour-Regierung bergab.
فمع انحدار الاقتصاد تدهور موقف حكومة حزب العمل.