Arabisch → Deutsch

القضية auf Deutsch

Problem

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

سأقبل القضية

Ich nehme den Fall an.

ليست القضية..

Kein Ding.

القضية القادمة

Der nächste fall.

القضية واضحةَ.

Der Fall ist klar.

ما هذه القضية؟

Warum nur?

هل بسبب القضية؟

Ist es ein Fall?

الَنْ تقبل القضية

Sie übernehmen den Fall nicht?

إذن، إليكم القضية.

Das war also der Grund.

تعرفون هذه القضية..

Ihr kennt das Thema.

يعتبر القضية منتهية.

Der Fall ist abgeschlossen.

السيدة صاحبة القضية.

Die Dame in dem Fall.

وأحيانًا فإن القضية...

Es gibt Prozesse, deren Dauer nicht abschätzbar ist.