Arabisch → Deutsch
العمود الفقري auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أين العمود الفقري، والأطراف.
Es weiß, wo das Rückgrat, die Wirbelsäule, die Gliedmaßen sind.
وهنا في الواقع العمود الفقري
Suchen wir woanders weiter."
أنها العمود الفقري 3-الكربون.
Es hat eine 3-Kohlenstoff-Rückgrat.
وياخذ العمود الفقري عدة سنوات,
Die Wirbelsäule braucht mehrere Jahre.
في جناح العمود الفقري، هذا طبيعي.
Im Krankenhaus, da ist alles normal.
إصابة العمود الفقري،الضمور العضلي،
Rückenmarksverletzungen, Muskelschwund,
دعونا نبطئ العرض وسترون العمود الفقري وهو يعمل.
Verlangsamen wir, um die Stacheln in Aktion zu sehen.
اثارة التعاطف اصبحت العمود الفقري للحقيقة البديهية
Empathie zu entfachen ist zum Rückgrat von "Self Evident Truths" geworden.
وكان العميل رئيسه، دون العمود الفقري أو المخابرات.
Er war der Chef der Diener, ohne Rückgrat und Verstand.
العمود الفقري ليس قوياً لكي تلتقطها من دون احداث ضرر
Ihre Wirbelsäule ist nicht stark genug, um von dir ohne Verletzungen aufgefangen zu werden.
ولكن أنا مجرد الذهاب إلى التركيز على العمود الفقري الكربون.
Aber ich werde mich einfach auf den Kohlenstoff Rückgrat konzentrieren.
ولكن هذه تمثل العمود الفقري للـDNA: السكر و مجموعة الفوسفات
Sie Formen eine Art Grundegerüst der DNA: der Zucker und die Phosphatgruppen.