Arabisch → Deutsch

الشركات auf Deutsch

Unternehmen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

في مجال الشركات،

Im Unternehmensbereich,

فهي كباقي الشركات.

Sie sind doch genau wie alle anderen.

تثمين حوكمة الشركات

Der Preis der Corporate Governance

معضلة ضريبة الشركات

Das Problem mit der Körperschaftssteuer

ومديرى الشركات الكبرى

Führungskräfte größerer Unternehmen.

السياسة وأموال الشركات

Politik und Geld aus Unternehmen

الشركات تفـقـد السيطرة

Firmen verlieren die Kontrolle.

الشركات وقواعد البيانات.

Datenbanken weltweit über Firmensitze.

كل الشركات تموت.. كل الشركات

Alle Firmen sterben, alle Unternehmen.

الشركات الصغرى، الشركات الكبرى

Von der kleinsten bis zur größten Firma müssen alle in der

اعني انها تقود الشركات ان معظم الشركات هي شركات اهلية

Ich meine, er führt Firmen, wovon viele bis heute Staatseigentum sind.

ويم ذلك بأدماج الشركات المتعثرة مع الشركات الكبيرة الناجحة

Man muss nur ein krankes Unternehmen mit einem gesunden fusionieren,