التيار الكهربائي auf Deutsch

فانقطاع التيار الكهربائي ليس بالشيء الممتع.

Stromausfälle sind nicht witzig.

نعم.. ان التيار الكهربائي يمر عبر الصلصال.. وليس من خلال الصمام

Richtig, der Strom will durch die Knete und nicht durch das LED-Licht fließen.

إذا كنت تعيش في منزل منفصل,تخلّص من إرتباطك بشبكة التيار الكهربائي

Wenn du in einem Einzelhaus wohnst, trenne dich vom Stromnetz.

تخيل أنك جالس لتبدأ العمل، وفجأة ودون إنذار ينقطع التيار الكهربائي,

Stellen sie sich vor, Sie beginnen gerade mit der Arbeit und der Strom fällt aus.

شاركت مرتان في عمليات جراحية عندما انقطع التيار الكهربائي في المستشفى

Zwei mal war sie an Operationen beteiligt, während derer der Strom im Krankenhaus ausfiel.

هذا التيار الكهربائي، تحمله الالكترونات، تماما كما في بيتك، وهلم جرا.

Dieser Stromfluss, elektrischer Strom, wird von Elektronen übertragen, genau wie z.B. in Ihrem Haus.

جي أتش: لأنه إذا انقطع التيار الكهربائي، ستفقد التوازن ويحدث ضجة عالية.

JH: Weil es sonst nur krachen würde, wenn der Strom ausfällt?

أعتقد أنه كان هنالك إنقطاع في التيار الكهربائي "مرة أخرى لموقع "قراصنة الخليج

Ich glaube es gab schon wieder einen Stromausfall bei The Pirate Bay.

و مجموعة ثالثة تلقت رسالة عن أن يصبحوا مواطنين جيدين، يكافحوا انقطاع التيار الكهربائي.

Die dritte Gruppe sollte als gute Bürger Stromausfälle verhindern.

ويشكل انقطاع التيار الكهربائي وإضرابات الخدمات العامة مظهراً معتاداً من مظاهر الحياة اليومية.

Stromausfälle und Streiks im öffentlichen Dienst gehören zum Alltag.

ونجعل تحليل الكمبيوتر يخبرنا متى نصيبه بشيء من التيار الكهربائي لتجنب المظاهر السريرية لنوبة الصرع.

Die Computeranalyse zeigt, wann wir mit dem elektrischen Strom zuschlagen sollen, um die klinische Manifestation des Anfalls zu verhindern.

وهو يعمل كنسخة احتياطية للأنترنيت فعندما ينقطع التيار الكهربائي، تنفصل تلقائيا لتتصل بأقرب شبكة جي إس إم.

Es dient als Internet-Backup, sodass es im Falle eines Stromausfalls zum nächsten GSM-Netz wechselt und sich wieder verbindet.