Arabisch → Deutsch
اعتراف auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
اعتراف؟
Gestehen?
ذلك صحيح. اعتراف
Richtig. Eine Liebeserklärung.
اعتراف حلو و صغير
Ein klitzekleines Geständnis.
لقد تصوّرت أنه اعتراف
Das war für mich wie ein Geständnis.
اعتراف كامل، وقع عليه!
Ein volles Geständnis. Unterschreiben Sie!
لجعل اعتراف وabsolv'd يكون.
Um Geständnis zu machen und absolv'd werden.
حتى أنه على الرغم من اعتراف آخر
Selbst in diesem Fall. Eine andere Konfession:
الأن وقبل ان استرسل، لدي اعتراف.
Nun, bevor wir weitermachen, muss ich ein Geständnis ablegen.
أمطرت أمطرت ولكن يرى اعتراف اعتراف.
Rütteln Bekenntnis findet aber Rütteln shrift.
كلا,هذا اعتراف بالهزيمة,هناك طريق اخر
So würdet ihr nur Eure Niederlage eingestehen. Es gibt einen besseren Weg.
وهم يستحقون بهذا اعتراف العالم وتقديره.
Sie verdienen Anerkennung und Würdigung durch die Weltöffentlichkeit.
عزيزى (كيز) أفترض بأنك ستسمى هذا اعتراف عندما تسمعه لكننى لا أحب كلمة اعتراف
Sie werden das als Geständnis auffassen, aber das Wort Geständnis gefällt mir nicht.