Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

إزالة من auf Deutsch

entfernt von

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

إزالة من المستودع...

Aus CVS-Archiv entfernen...

هل من الممكن إزالة الدهن

Würden Sie das Fett wegschneiden?

لم أتمكن من إزالة البرنامج

Programm lässt sich nicht entfernen

إزالة التصفية من لائحة الحزم

Die Paketliste nicht mehr filtern

ولابد من إزالة كل هذه العقبات.

Alle sollten beseitigt werden.

إزالة رصاصة من ذراع الرجل أمس.

Ich habe ihm gestern eine Kugel entfernt.

وسوف يخفف هذا من إزالة كوسموليني

Dies erleichtert das Entfernen der Cosmoline

إزالة التَّعيين من العمود المُختار

Zuweisung von der ausgewählten Spalte entfernen

وهذا سيجعل من السهل إزالة كوسموليني

Dadurch wird das Entfernen von Cosmoline einfach

من فضلك اجلس حتى انتهي من إزالة مكياجي

Entschuldigen Sie die Kerze, aber in diesen Provinztheatern klaut man die Lampen.

إزالة جميع مسامير ربط القوس للفريق ومن ثم إزالة القوس من الجهاز

Alle verbinden die Halterung zum Panel Schrauben Ausdrehen Sie her und dann die Klammer aus der Maschine

تستخدم طائرات بدون طيار أو عامل العقد علينا أن إزالة من حلول كسر مزدهر كوبورن العمل حقا لدرجة أنني لست متأكدا كانت لأو

Workernodes Drohnen oder wir früher entfernt Lösungen gebrochen wohlhabenden coburn wirklich so arbeiten, dass ich nicht sicher bin, waren oder