Arabisch → Deutsch
أساسا auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لا تحاول أساسا
Basta. - Herkules?
وأنا أساسا صادق.
Und ich bin im Grunde ehrlich.
أساسا تعزيز المتعة.
Im Grunde, um Spaß zu fördern.
هذه أساسا نفس الشيء
Die hier sind im Grunde dasselbe.
وهذا أساسا لب التأمل.
Das, im Wesentlichen, ist Meditation.
فالذي سأسأله أساسا هو،
Ich möchte die folgende Frage stellen:
انهم جميعا فاسدة أساسا.
Subkulturen sind dasselbe. Sie sind alle grundsätzlich korrupt.
كانت أساسا زراعية عضوية.
Es war im Wesentlichen ein Biobauernhof.
أساسا أنها قضية استهلاك.
Grundsätzlich ist es ein Konsumproblem.
وبالتالي للتعاطف قناتان أساسا.
Einfühlungsvermögen verläuft quasi auf zwei Kanälen.
وهم أساسا خدمات الإحالة، أساسا.
Sie sind so etwas wie Überweisungsdienste.
والغرض الرئيسي أساسا إبلاغ الناس كيف أساسا، ليعيشوا حياة أفضل، بل أيضا
Ihre Hauptaufgabe ist es, den Menschen beizubringen, wie man ein besseres Leben führt, aber auch