Translation of "ينفذ سيئة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

سيئة - ترجمة :
Bad

سيئة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الوقت ينفذ.
Time is running out.
وبالطبع لم ينفذ ذلك الاقتراح.
Of course, this was not to be.
كانت سيئة.
It's awful.
الإطار الدستوري والقانوني الذي ينفذ ضمنه العهد
Constitutional and legal framework within which the Covenant is implemented.
وأكدت للجنة أن وفدها سوف ينفذ اقتراحاته.
She assured the Committee that her delegation would implement its proposals.
وسوف ينفذ البرنامج المذكور بأسرع ما يمكن.
That programme will be implemented as soon as possible.
حالة لثتك سيئة.
Your gums are in bad shape.
حالت ك ليست سيئة.
Your condition isn't serious.
ولكنها نصيحة سيئة.
Bad advice.
التدخين عادة سيئة.
Smoking is a bad habit.
والحالة الإنسانية سيئة.
The humanitarian situation is poor.
كما يخبرنا أن مخزون الدواء قد بدأ ينفذ.
Medicine supplies are also running out.
لكن أحدا لم ينفذ أيا من النقاط الست.
None of the six points was implemented.
كان كالي يدعي دوما أنه كان ينفذ الأوامر.
Calley always claimed that he was following orders.
287 ينفذ القطاع العام هذه الأحكام بصورة مناسبة.
The public sector meets these provisions adequately.
الحزمة ذات جودة سيئة
The package is of bad quality
هو في حالة سيئة.
He's in a bad state.
تلك حديقة حيوانات سيئة.
That's a bad zoo.
واو 40 وسوف ينفذ برنامج مكاتب اليونيدو المصغ رة تدريجيا.
The implementation of the UNIDO Desk programme will be gradual.
غير أن هذا القانون لم ينفذ بعد تنفيذا كاملا.
That Law, however, had yet to be fully implemented.
حين تكون لدينا فكرة سيئة، تستجيب لفكرة سيئة ليس بلا أفكار، لا أن نتوقف عن التفكير.
When we have a bad idea, the response to a bad idea is not no ideas, it's not to stop thinking.
انها لا جيدة ولا سيئة.
It is neither good nor bad.
لم تكن نصيحة ماو سيئة.
Mao's advice is not bad.
والواقع أن الفكرة الأولى سيئة.
The first idea is a bad one.
الشعار جيد، لكن ألوانه سيئة.
A good emblem, but the colors are bad.
ومن المتوقع أن ينفذ هذا النشاط في نيسان أبريل 2005.
It is expected that this activity will be implemented in April 2005.
وهذا الترتيب لم ينفذ حتى الآن نظرا لدور هذه الوظيفة.
This arrangement has as yet not been put into effect.
أعلم أن هذه فكرة سيئة جدا
I am aware that this is a very bad idea
لسوء الحظ، لالا سيئة في الطبخ.
Unfortunately, Lala is bad at cooking.
لو كانت الاسلحة النووية سيئة والهند تتفق مع استراليا على انها سيئة فيجب ان لا يحصل عليها اي طرف.
If nuclear weapons are evil and India agrees with Australia that they are then no one should have them.
(ج) لم ينفذ التوصيات في غضون ثلاثين يوما من إبلاغه بالرأي.
(c) Failed to carry out the recommendations within thirty days following the communication of the opinion.
جرى العمل على التصميم لمترجم MAD لمالتيكس Multics، ولكن لم ينفذ.
Work was done on a design for a MAD compiler for Multics, but it was never implemented.
يجب أن ينفذ إصلاح الأمم المتحدة على نحو واقعي أي تدريجيا.
United Nations reform must be carried out realistically that is to say, incrementally.
ينتهي النموذجان الأولان إلى نتيجة سيئة دوما .
The first two growth models invariably come to a bad end.
هي حديقة حيوانات سليمة سياسيا، ولكنها سيئة.
It's a very politically correct zoo, but it's a bad zoo.
ما أسهل أن يكتسب المرء عادات سيئة!
How easily one acquires bad habits!
يعتبر فقدان الوزن بشكل كبير علامة سيئة.
Significant weight loss is a bad sign.
ينفذ كل واحد منهم وميضه منفردا، دون أن يعطي أي أهمية لجيرانه.
They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors.
'1' الدولة التي ينفذ فيها جزء جوهري من التزامات العلاقة التجارية أو
(i) The State in which a substantial part of the obligations of the commercial relationship is to be performed or
ولكن البرنامج من المفترض أن ينفذ على مدى ثلاثة أعوام في الواقع.
But it is in fact a three year program.
حيث من المتوقع ببساطة أن ينفذ الجميع الأوامر بلا تحفظ أو نقاش.
All are simply expected to execute orders scrupulously.
42 يوصي المكتب بأن ينفذ المعهد استراتيجيته التدريبية (AH2004 540 01 05).
OIOS recommends that INSTRAW implement its training strategy (AH2004 540 01 05).
من الوحدات التي لا تزال في أواخر عام 2002، معظمهم كانوا في حالة سيئة للإصلاح، وكانت طواقم في حالة سيئة من الاستعداد.
Of the units that remained by late 2002, most were in a poor state of repair and the crews were in a poor state of readiness.
وعلى هذا فقد تحداه المضاربون الذين لم تنطل عليهم الخدعة أن ينفذ خطته.
Not falling for the trick, speculators repeatedly called his bluff.
وهذا الحق نوع من المساعدة إلى الأسر الفقيرة لا ينفذ في كانتونات أخرى.
This right as assistance to impoverished families is not fulfilled in the other cantons.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ينفذ سيئة للغاية - ينفذ المخزون سيئة - ينفذ - ينفذ - ينفذ - ينفذ - ينفذ - ينفذ - ينفذ أفضل - لم ينفذ - ينفذ أنها - الذي ينفذ - أن ينفذ