Translation of "يقدر على" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لم يقدر سامي على تحم ل ذلك الض جيج. | Sami couldn't stand that noise. |
| ولكنه لم يقدر على تفسير مصدر هذه الاختلافات. | However, he could not explain the source of these variations. |
| انظر عمل الله لانه من يقدر على تقويم ما قد عو جه. | Consider the work of God, for who can make that straight, which he has made crooked? |
| ومن منكم اذا اهتم يقدر ان يزيد على قامته ذراعا واحدة. | Which of you, by being anxious, can add one moment to his lifespan? |
| وان انقسم بيت على ذاته لا يقدر ذلك البيت ان يثبت. | If a house is divided against itself, that house cannot stand. |
| ومن منكم اذا اهتم يقدر ان يزيد على قامته ذراعا واحدة. | Which of you by being anxious can add a cubit to his height? |
| انظر عمل الله لانه من يقدر على تقويم ما قد عو جه. | Consider the work of God for who can make that straight, which he hath made crooked? |
| ومن منكم اذا اهتم يقدر ان يزيد على قامته ذراعا واحدة. | Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature? |
| وان انقسم بيت على ذاته لا يقدر ذلك البيت ان يثبت. | And if a house be divided against itself, that house cannot stand. |
| ومن منكم اذا اهتم يقدر ان يزيد على قامته ذراعا واحدة. | And which of you with taking thought can add to his stature one cubit? |
| وبلغ عجز الميزانية في عام 2004 ما يقدر بنحو 295 مليون دولار، في حين يقدر مجموع الدين الخارجي المستحق على البلد بمبلغ 846 مليون دولار. | The budget deficit for 2004 stood at an estimated 295 million and the country's total outstanding external debt is estimated at 846 million. |
| المشكلة الأخيرة التي علم داوود أنه لم يقدر على حلها هي الموت | The final problem that David knew he could not solve was death. |
| ولذلك قد لا يقدر عدد من الدول الأطراف على تحمل زيادات التكاليف. | The cost increases therefore may be unsupportable for a number of States parties. |
| يقدر عدد سكانها 101.43 كم2 . | Its area is 101.43 km². |
| ولا يقدر على الاعتراض سوى عدد ضئيل من المحررين الصحافيين الاقتصاديين وأساتذة الجامعات. | Only a few economic journalists and university professors are willing to object. |
| لا يقدر جيم على الوقوف بجانب أصدقائه وترك صديقه يشنق، فيحرر جيم سيلفر. | Unable to stand by and let his friend be hanged, Jim frees Silver. |
| الإنترنت مصدر معلومات لا يقدر بثمن. | The Internet is an invaluable source of information. |
| هل لا يقدر أن يركب دراكة | Can't he ride a bicycle? |
| يقدر عدد سكانها بـ 96,781 نسمة . | It had 96,781 inhabitants during the . |
| يقدر عدد سكانها بـ 612 نسمة . | The village has a population of 612. |
| يقدر عدد سكانها بـ 44 نسمة . | , the population of the village was 44. |
| يقدر عدد سكانها بـ 342 نسمة . | The village has a population of 342. |
| يقدر عدد سكانها بـ 1,541 نسمة . | The population was 1,541 at the 2000 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 36,942 نسمة . | The population was 36,942 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 16,446 نسمة . | As of the 2010 census, the village population was 16,446. |
| يقدر عدد سكانها بـ 39,858 نسمة . | The population was 39,858 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 19,277 نسمة . | The population was 19,277 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 51,895 نسمة . | As of the 2010 census, the city population was 51,895. |
| يقدر عدد سكانها بـ 9,007 نسمة . | The population was 9,007 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 56,703 نسمة . | The population was 56,703 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 19,071 نسمة . | The population was 19,071 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 1,132 نسمة . | The population was 1,132 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 10,579 نسمة . | The population was 10,579 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 8,723 نسمة . | As of the census, the total population was 8,723. |
| يقدر عدد سكانها بـ 17,982 نسمة . | The population was 17,982 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 31,295 نسمة . | The population was 31,295 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 12,926 نسمة . | The population was 12,926 as of the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 10,729 نسمة . | The population was 10,729 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 10,227 نسمة . | The population was 10,227 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 28,175 نسمة . | The population was 28,175 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 11,793 نسمة . | The population was 11,793 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 11,054 نسمة . | The population was 11,054 at the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 22,075 نسمة . | The population was 22,075 at the 2000 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 98 نسمة . | The population was 98, as of the 2010 census. |
| يقدر عدد سكانها بـ 18,352 نسمة . | As of the 2010 census, the village population was 18,352. |
عمليات البحث ذات الصلة : يقدر على أساس - يقدر على مليون - يقدر أنه يؤثر على - العائد على الاستثمار يقدر - تخمين يقدر - يقدر تقريبا - يقدر حجم - دوران يقدر - الانتهاء يقدر - يقدر عاليا - انه يقدر - يجري يقدر