Translation of "يعزز فكرة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كما أنه يعزز التيار الكهربائي.
It also enhances the electric current.
رأسنا فكرة نملكها و قناعتنا فكرة تملكنا.
Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us.
كل هذه العوامل يعزز بعضها بعضا.
All these factors compound one another.
وكل يوم يمر يعزز من ن ذ ر الشر.
Time is growing short.
يعزز تويتر أيضا الصلات الاجتماعية بين الطلاب.
Twitter Twitter also promotes social connections among students.
وهذا في حد ذاته يعزز مبدأ اللارجعة.
This in itself promotes irreversibility.
ومن هذا المأزق تنبع فكرة شائعة مفادها أن سوق السندات سوف ترحب في واقع الأمر بمستوى أقل من التقشف، لأن هذا من شأنه أن يعزز النمو الاقتصادي، وبالتالي يجعل مستوى الدين العام يبدو أكثر استدامة في الأمد البعيد.
From this predicament stems the fashionable idea that the bond market would actually welcome less fiscal austerity, because this would boost economic growth, in turn making the level of public debt appear more sustainable in the long run.
عندي فكرة.
I have an idea.
للأسف اليوم عندي دليل جديد يعزز إيماني بذلك.
Sadly everyday I see more proof of that, he explains.
فقد يعزز الدين أيضا التطرف، بل وحتى الإرهاب.
It can also promote extremism, even terrorism.
كما أنه يعزز الثقة الخارجية في عملية التفتيش.
It also enhances external confidence in the inspection process.
وهذا الدستور يعزز حقوق الإنسان للشعب الهندي ويحميها.
The Constitution promotes and protects the human rights of the people of India.
والتنمية وحقوق الإنسان والأمن يعزز كل منها الآخر.
Development, human rights and security are mutually reinforcing.
ومن المؤمل أن يعزز تغيير القيادة فعالية اللجنة.
It is hoped that the change of leadership will enhance the effectiveness of the Commission.
تمثل إطارا للتفكير والتبادل يعزز قيمة كفاءات النساء
Rural women continue to have limited access to productive resources despite their important role in economic activity.
سأريكم فكرة أساسية.
So, I'm just going to show you a basic idea.
هذه فكرة رائعة.
That's a brilliant idea.
إنها فكرة جيدة.
That's a great idea.
لا فكرة لدي
Beats me.
تلك فكرة جيدة.
That's a good idea.
لدي فكرة أفضل.
I've got a better idea.
انها فكرة رائعة.
That's a terrific idea.
هذه فكرة جيدة!
That's a good idea!
إذا مفهوم التعاون... أعتقد أن هذا يعزز أهمية الأمر
So the notion of collaboration I think this reinforces how important that is.
وهذا من شأنه أن يعزز الثقة في الأمم المتحدة.
This should enhance confidence in the UN.
وهذا يعزز آفاق البدء هذه السنة بالمحادثات حول المركز.
This enhances the prospects for launching of the status talks this year.
واعتمد الاجتماع هيكلا منقحا للمنح يعزز دور السلطة الفلسطينية.
The meeting adopted a revised donor structure that strengthens the role of the Palestinian Authority.
وفي فيينا، نعكف الآن على بحث فكرة مشابهة أو فكرة تتعلق بتدريب حرس الحدود.
In Vienna, we are now discussing a similar or related idea of training border guards.
واختتم بقوله إن فكرة وضع الدراسات المتعلقة بالمرجع على شبكة الإنترنت فكرة جديرة بالثناء.
The idea of putting studies of the Repertory on the Internet was also to be commended.
فكرة جيمبو كانت نيوبيديا.
Jimbo's idea was for Nupedia.
فنظرنا إلى فكرة أخرى
So we took a look at another idea.
ليس لدي أي فكرة.
I have no idea.
دمج فكرتين في فكرة.
He combined two ideas into one.
خطر لي فكرة جيدة.
A good idea occurred to me.
خطر له فكرة جيدة.
A good idea crossed his mind.
خطر بباله فكرة جيدة.
A good idea crossed his mind.
لا ثعطني أي فكرة.
Don't give me any ideas.
لدي فكرة جيدة أخرى.
I have another good idea.
ظننت أن ها فكرة رائعة.
I thought it was a great idea.
فكرة م ن كانت هذه
Who's idea was that?
ليس لدينا أي فكرة.
We have no idea.
وهي فكرة مثيرة للاهتمام.
It is an intriguing idea.
وحسب صفحة فكرة الموسوعة
Number of published articles 32,330 Number of members 5,661 Number of categories 514
يا لها من فكرة!
What an idea! gurgaon
فكرة المسابقات المبنية على فكرة الإحتياج جائزة كذا لنسبة ال98 المتبقية، اذا أردتم تسميتها ذلك.
The idea of needs based competitions X Prize for the other 98 percent, if you want to call it that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يعزز التعاون - التحفيز يعزز - قد يعزز - يعزز كثيرا - الألياف يعزز - يعزز التزامنا - الذي يعزز - يعزز حقيقة - وهذا يعزز - يعزز المصالح - يعزز الترطيب - يعزز لمعان - أنه يعزز