Translation of "يصنع نموذجا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وهذا يتطلب نموذجا حراريا.
This requires a thermal model.
كانا سامي و ليلى نموذجا للز وج المثالي.
Sami and Layla were a picture of perfection.
وبذلك وضع البنك نموذجا في هذا المجال.
The Bank has set an example.
وتعد المذكرة نموذجا لمنظمات الأمم المتحدة الأخرى.
The note is serving as an example for other United Nations organizations.
التمرين يصنع الإتقان.
Practice makes perfect.
يصنع النحل العسل.
Bees make honey.
ويمكن لأفغانستان أن تصبح نموذجا ممتازا لبناء السلام.
Afghanistan has the potential to be an excellent model for peacebuilding.
يصنع الخبز من القمح.
Bread is made from wheat.
سامي يصنع عطره بنفسه.
Sami makes his own perfume.
ثيو جانسن يصنع كائنات جديدة
Theo Jansen creates new creatures
أرثر جانسون يصنع تماثيل متحركة
Arthur Ganson makes moving sculpture
هو الآن يصنع طاولة لي.
He's now making a table for me.
يصنع العسل من قبل النحل.
Honey is made by honey bees.
كان سامي يصنع حياته بنفسه.
Sami made his life himself.
ماذا يصنع ايضا لكرمي وانا لم اصنعه له. لماذا اذ انتظرت ان يصنع عنبا صنع عنبا رديئا.
What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? Why, when I looked for it to yield grapes, did it yield wild grapes?
ماذا يصنع ايضا لكرمي وانا لم اصنعه له. لماذا اذ انتظرت ان يصنع عنبا صنع عنبا رديئا.
What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes?
ويمثل ذلك نموذجا ممتازا للتعاون بين الجنوب والجنوب ولحسن الجوار.
This is an excellent example of South South cooperation and good neighbourliness.
جيف سكول يصنع أفلاما تصنع التغيير
Jeff Skoll makes movies that matter
التاريخ يصنع نفسه في هذه المنطقه
This is history being made in this region.
ديفيد بولينسكي يصنع رسوما متحركة للخلية
David Bolinsky animates a cell
لدينا التعليم العام، ومرة واحدة في نموذجا للعالم، أصبح أبرز لإخفاقها.
Our public education, once a model for the world, has become most noteworthy for its failures.
وإنني أذكر ذلك لأن قدري وقت الحرب كان نموذجا لأقدار الجميع.
I mention that because, in Poland, my wartime fate was typical.
وقد بدأ العمل بالفعل ووضعت الشعبة الإحصائية نموذجا أوليا للموقع الجديد.
Work has already been initiated and the Statistics Division has developed a prototype of the new website.
ايها الحبيب لا تتمثل بالشر بل بالخير لان من يصنع الخير هو من الله ومن يصنع الشر فلم يبصر الله
Beloved, don't imitate that which is evil, but that which is good. He who does good is of God. He who does evil hasn't seen God.
ايها الحبيب لا تتمثل بالشر بل بالخير لان من يصنع الخير هو من الله ومن يصنع الشر فلم يبصر الله
Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God but he that doeth evil hath not seen God.
كل منا يصنع حكايته، قصته ويمضي قدما .
Everyone creates their own story and moves on.
يصنع ليفين جولان الفن الذي ينعكس عليك
Golan Levin makes art that looks back at you
بن لادن صنع الأخبار، ولم يصنع التاريخ
Bin Laden Made News, Not History
يصنع حمض البيركلورات بمعالجة NaClO4 مع HCl.
Perchloric acid is made by treating NaClO4 with HCl.
ولم يصنع هناك قوات كثيرة لعدم ايمانهم
He didn't do many mighty works there because of their unbelief.
لان غضب الانسان لا يصنع بر الله.
for the anger of man doesn't produce the righteousness of God.
ولم يصنع هناك قوات كثيرة لعدم ايمانهم
And he did not many mighty works there because of their unbelief.
لان غضب الانسان لا يصنع بر الله.
For the wrath of man worketh not the righteousness of God.
أعني، لقد أريتكم نموذجا على الكمبيوتر، لكن ليس ذالك تفسير لما يحدث.
I mean, I showed you a computer model, but a computer is not understanding.
واقترح أن يكون مشروع المادة 83 من مشروع الاتفاقية نموذجا لذلك النهج.
A model for this approach was suggested to be draft article 83 of the draft convention.
وقد وضعت اليونيسيف نموذجا لإعداد مسوغات تجارية تأخذ هذه العناصر بعين الاعتبار.
UNICEF has established a model for the development of business cases which takes these elements into consideration.
جوناثان هايدت كيف يصنع الخطر المشترك، ارضية مشتركة.
Jonathan Haidt How common threats can make common ground
طفل يصنع السلاح في حلب، تصوير حميد خطيب.
Boy makes weapon in Aleppo, by Hamid Khatib.
الله يرعد بصوته عجبا. يصنع عظائم لا ندركها.
God thunders marvelously with his voice. He does great things, which we can't comprehend.
الرب لي فلا اخاف. ماذا يصنع بي الانسان .
Yahweh is on my side. I will not be afraid. What can man do to me?
هل يصنع الانسان لنفسه آلهة وهي ليست آلهة.
Shall a man make to himself gods, which yet are no gods?
الله يرعد بصوته عجبا. يصنع عظائم لا ندركها.
God thundereth marvellously with his voice great things doeth he, which we cannot comprehend.
الرب لي فلا اخاف. ماذا يصنع بي الانسان .
The LORD is on my side I will not fear what can man do unto me?
هل يصنع الانسان لنفسه آلهة وهي ليست آلهة.
Shall a man make gods unto himself, and they are no gods?
كما أن لدينا نموذجا للأمن الديمقراطي أحدث التغيير الذي يجري على المستوى القاري.
We also have a model for democratic security that has influenced the changes taking place at the continental level.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يصنع - يصنع - يصنع - نموذجا - يصنع علاقات - يصنع التاريخ - يصنع ملابس - هذا يصنع - كان يصنع - يصنع دائرة - إنه يصنع - من يصنع - وضعت نموذجا