Translation of "يريد تمديد" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| تمديد فترة اجتماع اللجنة | Extension of the Committee's meeting time |
| سامي يريد يريد التائكد (انها انه ) تعمل | Sami wanted to make sure it really worked. |
| واخذ يقول ان الله يريد الخبز , نعم , انه يريد الخبز , لقد علمت ماذا يريد | He said, God wants bread. That's it. God wants bread. I know what God wants. |
| (أ) طلبت تمديد أجل تقديم التقرير. | a Requested an extension of the submission deadline. |
| والتمس تمديد ولاية البعثة لمرة أخيرة. | He appealed for a final extension of the mandate of UNMISET. |
| تمديد ولاية المجلس الاستشاري المعني بالقضايا الجنسانية | The Economic and Social Council decides to extend the mandate of the Gender Advisory Board for a further five years, beginning from 1 January 2006, in order to allow it to complete its programme of work within the extrabudgetary resources allocated for this purpose. |
| تمديد ولاية المجلس الاستشاري المعني بالقضايا الجنسانية | Extension of the mandate of the Gender Advisory Board |
| وكانت الخطط الأولية تتوخى تمديد المدرج شرقا. | 45), the Government of Anguilla has continued to work on the extension of the Wallblake Airport runway. |
| ويجوز تمديد هذا الموعد النهائي حسب الاقتضاء. | Such time limit may be extended in appropriate circumstances. |
| تمديد ولاية المجلس الاستشاري المعني بالقضايا الجنسانية | It had before it and adopted a draft decision entitled Improvement of the work of the Commission on Population and Development . |
| حزب العدالة والتنمية يريد الحرب ولكن الشعب يريد السلام. | The AKP wants war, the people want peace. |
| تمديد ولاية فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نموا | Extension of the mandate of the Least Developed Countries Expert Group |
| ومع ذلك فقد تم تمديد الاحتجاز عدة مرات. | Later, the detention was prolonged several times. |
| وتم منذ ذلك الحين تمديد ولايته بصورة دورية. | Since then, its mandate has been periodically extended. |
| ماذا يريد | What does he want? |
| إنه يريد المساعدة. لقد أخبرني بذلك كان يريد العودة لمساعدة رفاقه. | He wants to help. He told me that he wanted to go back to help his buddies. |
| كل من على الأرض يريد الجنة، ولكن ليس هناك من يريد الموت. | Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die. |
| تتلخص الخطة البديلة في تمديد تاريخ استحقاق الديون اليونانية. | Plan B would extend the maturity of Greece s debt. |
| ولكن هل تتمكن أميركا من تأمين تمديد مماثل لهيمنتها | Could America find its way to a similar extension? |
| يتم ممارسة ذلك باستخدام جهاز يسمى آلة تمديد الساق. | The exercise is done using a machine called the Leg Extension Machine. |
| فاز يوفنتوس في المباراة 4 2 بعد تمديد الوقت. | Juventus won the game 4 2 after extra time. |
| ويمكن تمديد الأجل المذكور وفقا للإجراءات المنصوص عليها قانونا. | The mentioned time period might be prolonged in the order prescribed by the law. |
| كين يريد دراجة. | Ken wants a bicycle. |
| من يريد الحرب | Who loves war? |
| إنه يريد الإنتقام. | He wants vengeance. |
| يريد شيئا باردا. | He wants something cold. |
| توم يريد كلبا. | Tom wants a dog. |
| سامي يريد هذا. | Sami wants this. |
| الكل يريد النجاح. | We all desire success. |
| وعلى هذا فقد تم تمديد مهمة القوات الهولندية لعامين آخرين. | So their mission was extended for another two years. |
| كتب فيرناندو دورادو عن الموافقة على تمديد وقف إطلاق النار | Fernando Dorado writes about the convenience of extending the ceasefire |
| في سبتمبر وأكتوبر، وجرى تمديد التحرر في جميع أنحاء مستعمرة. | In September and October, emancipation was extended throughout the colony. |
| (ز) المادة 30 (3) (تمديد الموعد النهائي المحدد لتقديم العطاءات) | (g) Article 30 (3) (extension of the deadline for submitting tenders) |
| ولن يتسنى تمديد الفترة الزمنية المتاحة لعقد دورتي الهيئتين الفرعيتين. | It will not be possible to extend the time available for the sessions of the subsidiary bodies. |
| لنكتشف ماذا يريد الناس. | Let's figure out what people want. |
| كان يريد الثراء والشهرة | He wanted to be rich, and he wanted to be famous. |
| يريد أن يلتقي بك. | He wants to meet you. |
| لا يريد أن ينتظرك. | He doesn't want to wait for you. |
| توم يريد إقامة إجتماع. | Tom wants to set up a meeting. |
| هو يريد ايباد ٤. | He wants an iPad 4. |
| يريد طفلي أن يتحدث. | My baby wants to talk. |
| توم يريد ان يأتي. | Tom wants to come. |
| يريد توم شراء منزل ا. | Tom wants to buy a house. |
| يريد توم اللقاء بي. | Tom wants to meet me. |
| من يريد القيام بهذا | Who would like to do that? |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يريد - يريد اللعب - هو يريد - كان يريد - يريد التعبير - يريد الأجر - يريد أيضا - يريد تجنب - يريد الهروب - كيف يريد - يريد خلق - يريد بشدة - الذي يريد - يريد الاتصال