Translation of "يتحدث بهدوء" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بهدوء - ترجمة : بهدوء - ترجمة : بهدوء - ترجمة : بهدوء - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولكن Haitham يشرح بهدوء
Haitham, however, calmly explains
من فضلك أقفل الباب بهدوء.
Please close the door quietly.
أنا أحاول فعل كل شيء بهدوء شديد.
I m trying to do everything very gently.
أولئك الذين يعيشون بهدوء ولا يرتكبون أية جرائم.
Crime has no nationality and it falls to the government, not to an angry mob, to react to it, she underlined.
ومع ذلك، سجل سكوت الحدث بهدوء في صحيفته.
However, Scott recorded the event calmly in his journal.
فتح فاضل المنزل بهدوء و دخل على أطراف أصابعه.
Fadil quietly opened the backdoor and tiptoed into the house.
أدار فاضل مقبض الباب بهدوء و دخل إلى المنزل.
Fadil quietly turned the doorknob and entered the house.
الاكتشاف العلمي الرائد للشيخ اللحيدان لم يكن ليم ر بهدوء.
Sheikh al Lehaydan's ground breaking scientific discovery could not go unnoticed.
ولقد قدمت تلك اللجنة الفرصة لتسوية النزاعات وسد الذرائع بهدوء.
Cocom provided an opportunity to settle squabbles and plug loopholes quietly.
يتحدث بسرعة.
He is a fast speaker.
ولكن بعد بضعة أشهر وبعض الاعتذارات الصامتة، أعيدوا إلى أماكنهم بهدوء.
But, after a few months and some muted apologies, they were quietly reinstated.
ولقد ظلت النرويج تفعل هذا ـ بهدوء شديد ـ لعدة أعوام.
Norway, indeed, has been doing this very quietly for many years
اذكر عندما فتحت والدتي باب الغسالة بهدوء ووضعت الغسيل داخل الغسالة هكذا
My mother carefully opened the door, and she loaded the laundry into the machine, like this.
فقد اختفى الاتحاد السوفييتي وإمبراطوريته بهدوء، واختفى معهما نظام الحرب الباردة الدولي.
The Soviet Union and its empire quietly disappeared, and with them the Cold War international order.
لقد انتهت الحرب الباردة بهدوء، وأتى تفكيك الإمبراطورية السوفييتية في أعقاب ذلك.
The Cold War ended quietly, and the dismantlement of the Soviet empire followed.
يتحدث جاك الإنجليزية.
Jack speaks English.
يتحدث الإنجليزية بطلاقة.
He speaks English fluently.
يتحدث بسرعة كبيرة.
He talks too fast.
هو يتحدث العربيه.
He speaks Arabic.
فاضيل يتحدث العربيه
Fadil speaks Arabic.
سامي يتحدث العربيه
Sami speaks Arabic.
مرحب ا. أوغاوا يتحدث.
Hello. This is Ogawa speaking.
يتحدث ويقرأ الألمانية.
German spoken and read
ولكن بعد بضعة أشهر وبعض الاعتذارات الصامتة، أعيد هؤلاء النواب إلى أماكنهم بهدوء.
But, after a few months and some muted apologies, they were quietly reinstated.
ينبغي على الولايات المتحدة أن تحاول بهدوء دفع مثل هذه الخطوات إلى الأمام.
The US should quietly try to nudge these steps forward.
تعل منا جيدا كيفية الجلوس في الفصل بهدوء تام دون وجود معلم لعدة حصص
we learnt very well how to sit in a class, perfectly quiet, without the presence of a teacher for a number of periods
في منتصف الإنتاج، تم جلب المخرج الأمريكي جون بيري بهدوء للعمل على الفيلم.
In the middle of the production, US film director John Berry was quietly brought in to work with the comedy team.
فمثل هؤلاء نوصيهم ونعظهم بربنا يسوع المسيح ان يشتغلوا بهدوء ويأكلوا خبز انفسهم.
Now those who are that way, we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
فمثل هؤلاء نوصيهم ونعظهم بربنا يسوع المسيح ان يشتغلوا بهدوء ويأكلوا خبز انفسهم.
Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
اللغات الرسمية الثلاث في بلجيكا هي الهولندية، التي يتحدث بها 59 من السكان، والفرنسية، التي يتحدث بها 40 ، والألمانية، التي يتحدث بها أقل من 1 .
Languages Belgium's three official languages are Dutch, spoken by 59 of the population, French, spoken by 40 , and German, spoken by less than 1 .
إنه يتحدث على الهاتف.
He's talking on the telephone.
هل يتحدث أحد الإنجليزية
Does anyone speak English?
سيوظف شخصا يتحدث الإنجليزية.
He will hire someone who speaks English.
الجميع يتحدث لغة واحدة .
Everyone speaks a language.
إنه يتحدث على التليفون.
He is talking on the phone.
إنه يتحدث على الهاتف.
He is talking on the phone.
إنه يتحدث الأن معها.
He is just now speaking with her.
إنة يتحدث أربع لغات.
He speaks four languages.
إنه يتحدث البربرية لإ ستاذي.
I speak Berber to my teacher.
إنه يتحدث البربرية لإ ستاذه.
He speaks Berber to his teachers.
إنه يتحدث البربرية لم درس ه .
He speaks Berber to his teachers.
يتحدث توم الفرنسية كأهلها.
Tom speaks French like a native.
يريد طفلي أن يتحدث.
My baby wants to talk.
بابا نويل يتحدث الألمانية
Santa Claus Speaks German
الرأي العام العراقي يتحدث
The Iraqi Public Speaks

 

عمليات البحث ذات الصلة : بهدوء - بهدوء - بهدوء - يتحدث - يتحدث - تكلم بهدوء - تكلم بهدوء - الاستماع بهدوء - نشير بهدوء