Translation of "يبدأ في سبتمبر" to English language:
Dictionary Arabic-English
سبتمبر - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : يبدأ - ترجمة : يبدأ - ترجمة : يبدأ - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| يبدأ موسم التكاثر من مارس إلى سبتمبر. | |
| يبدأ العام الدراسي في الأول من سبتمبر (أو الأول من أغسطس إذا كان الفصل الدراسي يبدأ في أغسطس). | |
| بلغت عدد الوفيات بسبب الطاعون إلى ذروة 7 ألاف في الأسبوع الذي يبدأ من 17 أيلول سبتمبر. | |
| وفي خطوة إلى الأمام، تقرر أن يبدأ البرلمان البولندي مناقشة مشروع قانون جديد للمخدرات في شهر سبتمبر أيلول. | |
| لم يبدأ القلق بشأن المنطقة بالهجمات التي وقعت على الولايات المتحدة في سبتمبر 2001 أو مع تفجيرات مدريد. | |
| 25 وأعدت الحكومة الانتقالية في هايتي برنامجا انتقاليا لمدة عامين يبدأ في تموز يوليه 2004 وينتهي في أيلول سبتمبر 2006. | |
| التسلسل الزمني للأزمة السورية (سبتمبر ديسمبر 2011) ، حيث يبدأ هذا التسلسل منذ بداية شهر سبتمبر من العام 2011 حتى أواخر ديسمبر من العام 2011. | |
| التسلسل الزمني للأزمة السورية (سبتمبر ديسمبر 2012) ، حيث يبدأ هذا التسلسل منذ بداية شهر سبتمبر من العام 2012 حتى أواخر ديسمبر من العام 2012. | |
| وكان من المقرر أن يبدأ تصوير الفيلم في فبراير 2008 ولكن تم تأجيله إلى سبتمبر 2008 بسبب إضراب الكاتب. | |
| والحقيقة أن تخلي أميركا عن هذا التقليد العظيم لم يبدأ حين تعرضت الولايات المتحدة للهجمات الإرهابية في الحادي عشر من سبتمبر 2001. | |
| المدون أل جي من سكان بيرلوفكا قدم معرضا سيبقى مفتوحا حتى شهر سبتمبر أيلول، يبدأ باقتباس تولستوي صاحب كتاب الحرب والسلام | |
| إلا أن الإدارة ستضع خطة استراتيجية في مجال تكنولوجيا المعلومات مصممة خصيصا للمحكمة قبل الدورة المقبلة لتقديم التقارير، ومن المفروض أن يبدأ تطبيقها بحلول نهاية أيلول سبتمبر 2005. | |
| يبدأ عادة في منتصف العمر ويتطور. | |
| متى يبدأ الفلم | |
| يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف. | |
| يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف. | |
| ثم يبدأ سحب القوات في الربيع القادم. | |
| وهذا العصر يبدأ الآن في الشرق الأوسط. | |
| يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف. | |
| 4 وترد نسخة من مشروع التقرير العالمي بشأن المستوطنات البشرية لعام 2005 في المرفق، باللغة الإنجليزية فقط، لهذه الوثيقة، وسوف ينشر في شكل كتاب في آب أغسطس 2005 وسوف يبدأ توزيعه عالميا في أيلول سبتمبر 2005. | |
| في الإسلام يبدأ، وينتهي شهر رمضان على رؤية الهلال الجديد، وهي الظاهرة، التي يبدأ حدوثها في بقعة مختلفة من الأرض في كل شهر. | |
| الاحتواء يبدأ من الداخل | |
| يبدأ النسخ الاحتياطي الم جدول | |
| العمل الصعب يبدأ الآن. | |
| يبدأ هوسيه بهذه المقدمة | |
| يبدأ بالقدمين، ويصعد تدريجيا . | |
| وفي خطوة إلى الأمام، تقرر أن يبدأ البرلمان البولندي مناقشة مشروع قانون جديد للمخدرات في شهر سبتمبر أيلول. لا ينبغي للشباب أن يبدءوا حياتهم الوظيفية مثقلين بسجلات جنائية بسبب الحيازة الشخصية لمواد مخدرة. | |
| لقد اكتشفت ذلك لأن اسمي يبدأ بالحرف نفسه ولكن اسمه لا يبدأ بالحرف بل بالحرف | |
| يبدأ الأطفال بالذهاب إلى المدرسة في سن السادسة. | |
| يبدأ بـعصا ت ستخدم كأنبوب مقو ى في التمديدات الصحي ة. | |
| يبدأ الآن فرز بطاقات التصويت في مجلس الأمن. | |
| التعليم إلزامي خلال السنوات ال 12 فقط، مع التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في المدارس الابتدائية في سبتمبر بعد عيد ميلادهم ال 4 (باستثناء أولئك الذين ولدوا في شهر يوليو أو أغسطس الذي يبدأ في وقت لاحق في السنة). | |
| 53 خلال الفترة المشمولة بالتقرير، قدمت البعثة الدعم لمكتب المدعي العام في كينشاسا من أجل إعداد برنامج تدريبي للقضاة العسكريين والمدنيين في مجال أخلاقيات إقامة العدل في إطار برنامج تجريبي من المتوقع أن يبدأ في أيلول سبتمبر في ك يسنغاني. | |
| يبدأ الفصل الثاني عام 1991. | |
| والآن لابد وأن يبدأ التنفيذ. | |
| انقاذ الجنس البشري يبدأ بالعائلة. | |
| الحكم الصالح يبدأ من البيت | |
| والإصلاح العسكري لم يبدأ بعد. | |
| يبدأ عرض الفلم الساعة العاشرة. | |
| بعد ذلك يبدأ الفحص الداخلي. | |
| التنفيذ يبدأ تنفيذ البرنامج الرئيسي. | |
| ولم يبدأ تشغيل النظام بعد. | |
| يبدأ الجزء الأول في مدينة ألمانيا الغربية في عام 1958. | |
| يبدأ التسعير في ( ) وسوف تكون متاحة XL1 في أوروبا فقط. | |
| يبدأ مجلس الأمن نظره في البند المدرج في جدول أعماله. | |
عمليات البحث ذات الصلة : في سبتمبر - في سبتمبر - سبتمبر - سبتمبر - يبدأ - في شهر سبتمبر - تصل في سبتمبر - متوفر في سبتمبر - في سبتمبر 2013 - في أواخر سبتمبر