وكيل	Agent
وكيل i	An i agent
وكيل الأمين العام	Executive Office
وإننا نشيد بالاقتراح الذي قدمه السيد يان إغلاند، وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ بإعادة تسمية الصندوق بعد رفع مستواه ليصبح اسمه الصندوق المركزي للاستجابة في حالات الطوارئ.	We applaud the proposal put forward by Mr. Jan Egeland, Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, for renaming the upgraded Fund as the Central Emergency Response Fund.
المجموع وكيل أمين العام	Professional and above posts changes Total
مكتب وكيل الأمين العام	United Nations Information Service Vienna
مكتب وكيل الأمين العام	Department of Economic and Social Affairs
وكيل الأمين العام الأمين	Annex prepared for photo offset.
1 وكيل أمين عام	Secretary of the Commission Special Assistant to the Executive Secretary
10 تقرر رفع رتبة وظيفة المستشار الخاص للأمين العام المعني بمنع الإبادة الجماعية إلى رتبة وكيل الأمين العام، وإنشاء وظيفة إضافية برتبة ف 3 ووظيفة إضافية من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في مكتبه	10. Decides to upgrade the position of the Special Adviser of the Secretary General on the Prevention of Genocide to the Under Secretary General level, and to establish an additional P 3 and an additional General Service (Other level) position in his office
1977 1979 وكيل في أمستردام	1977 1979 Solicitor in Amsterdam.
خادم نقل الرسالة يستلم البريد إما من MTA ، وكيل تقديم الإلكتروني (MSA)، أو وكيل مستخدم البريد (MUA).	Operation A message transfer agent receives mail from either another MTA, a mail submission agent (MSA), or a mail user agent (MUA).
مكتب وكيل الأمم المتحدة للشؤون الإدارية	Office of the Under Secretary General for Management
مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية	Office of the Under Secretary General for Management
و أ ع وكيل أمين عام	Service (Other level) LL, Local level.
وينص القانون المتعلق بالنيابات العامة على أن الشكاوى المتعلقة بالإجراءات المخالفة للقانون يمكن أن يعيد النظر فيها مكتب وكيل النيابة العامة، وأن رفع شكوى إلى النيابة العامة لا يحرم الشخص من أن يقدم شكواه مباشرة إلى المحكمة.	The Law on the procurator provides that any complaints about unlawful actions are reviewable by the procuracy, and that a complaint to the procuracy does not preclude a person from filing a complaint directly in a Court.
2 6 وفي 14 كانون الأول ديسمبر 1995، رفع صاحب البلاغ دعوى ضد حكومة كويبك لزعم سلوك وكيل نيابة التاج المكلف بالقضية سلوكا كيديا لأنه أغفل في المحاكمة عن إحالة البيان الخطي المؤرخ 16 آب أغسطس 1991.	2.6 On 14 December 1995, the author sued the Government of Quebec for what he alleged was the malicious conduct of the deputy Crown prosecutor handling the case for failing to submit the written statement of 16 August 1991 during the trial.
ولم يكن في ادوم ملك. ملك وكيل.	There was no king in Edom a deputy was king.
ولم يكن في ادوم ملك. ملك وكيل.	There was then no king in Edom a deputy was king.
تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية	Approval of the appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services
42 يقدم وكيل الأمين العام للشؤون القانونية تقريرا شهريا إلى وكيل الأمين العام لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات عن ترجمة المعاهدات.	The Under Secretary General for Legal Affairs submits a monthly report on treaty translations to the Under Secretary General, Department for General Assembly and Conference Management.
رفع الطبقة	Raise Layer
رفع يده.	He raised his hand.
تصوير وكيل كوهسار، حقوق الملكية محفوظة ماونتان2ماونتان	By Wakil Kohsar, Copyright Mountain2Mountain
وكيل تقني للصحة لكل 734 2 من السكان.	One health technician for every 2734 inhabitants.
ألف مكتب وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن	Office of the Under Secretary General for Safety and Security
وأدلى وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية ببيان.	The Under Secretary General for Economic and Social Affairs made a statement.
رفع قب عته ا حتراما .	He raised his hat in respect.
حاولت رفع معنوياته.	I tried to cheer him up.
رفع لعنة الموارد	Lifting the Resource Curse
حيث أمر وكيل الجمهورية فورا الشرطة بتوقيف ولد عابدين.	A warrant arrest was issued against him and he was taken to prison.
ولدت مان في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا والدها وكيل عقارات.	Early life Mann was born in San Francisco, California, and grew up in Newport Beach.
وأ نشئت لجنة النهوض بالمرأة التابعة للوزارة برئاسة وكيل وزارة.	The Commission for the Advancement of Women of the Ministry headed by a Deputy Minister was established.
(توقيع) دايليب نير وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية	(Signed) Dileep Nair Under Secretary General for Internal Oversight Services
(توقيع) ديلب نير وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية	(Signed) Dileep Nair Under Secretary General for Internal Oversight Services
1 افتتاح وكيل الأمين العام لشؤون نزع السلاح للاجتماع.	Opening of the Meeting by the Under Secretary General for Disarmament Affairs.
بيان أدلى به وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية	Statement by the Under Secretary General for Economic and Social Affairs
الباب 28 ألف، مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية	Section 28A Office of the Under Secretary General for Management
2 اجتماع مع وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية	Meeting with the Under Secretary General for Internal Oversight Services
(أ) رفع مستوى الوعي	(a) Awareness raising
رفع توم الصندوق بحذر.	Tom carefully lifted the box.
رفع معدل التغطية الصحية	Increasing the rate of health coverage
يشير مصطلح العالم الافتراضي إلى البيئات التفاعلية المستندة إلى وكيل.	The term virtual world refers to agent based, interactive environments.
وسوف يحضر وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية الاجتماعات بحكم منصبه.	The Under Secretary General for Management will attend meetings in an ex officio capacity.
(د) العناصر الهيكلية (مثل وكيل مالك السندات وتدفقات الأموال والتوقيت)	(d) Structural elements (e.g., trustee, funds flow, timing)

عمليات البحث ذات الصلة : رفع رفع - وكيل - وكيل - وكيل - وكيل وكيل شحن - رفع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية