Translation of "وقد نشرت فاتورة" to English language:

  Dictionary Arabic-English

فاتورة - ترجمة :
Invoice

فاتورة - ترجمة :
Invoice for

Keywords : Bill Electric Receipt Electricity Bill Published Posted Released Article Spread Might Made Found Told

  Examples (External sources, not reviewed)

وقد وردت فاتورة تقديرية عن تكاليف المرحلة الأولى.
A pro forma invoice has been received with respect to the first phase.
وقد نشرت العديد من الإصدارات بمواصفاتها.
It published several versions of its specification.
وقد نشرت لأول مرة عام 1839.
It was first published in 1839.
وقد نشرت مؤخرا تدوينة جديدة بعنوان المدونات.
How is the blogging scene in Palestine and what should bloggers focus on?
وقد نشرت هذه السلسة ككتاب عام 2002.
The series was published as a book in 2002.
وقد نشرت الصورة على نطاق واسع جدا.
The photo was very widely published.
وقد نشرت النتائج الرئيسية للدراسة كوثيقة منفصلة.
The main results of the UNEP feasibility study on marine litter were published as a separate document.
هل سددت فاتورة هاتفك
Have you paid your phone bill?
أرسلت العيادة فاتورة أخرى.
The clinic sent another bill.
رقاقات الثلج، 784 فاتورة.
Snowflakes Installation, Document, 784 Invoice Papers.
وقد نشرت فورين بوليسي حينها ردود خمسة معلقين.
Foreign Policy has since published responses by five commentators.
وقد نشرت تقارير حول المهاجرين من بنغلاديش والهند وباكستان أيضا.
Reports about immigrants from Bangladesh, India and Pakistan have been published as well.
وقد نشرت أول نسخة ذات جودة في 9 يناير 2009.
The first release quality version was published on January 9, 2009.
وقد نشرت القصة أولا في مايو 1842 في مجلة غراهام.
The story was first published in May 1842 in Graham's Magazine .
وقد نشرت الرواية لأول مرة في المملكة المتحدة في عام 1890.
The novel was first published in the United Kingdom in 1890.
نت نشرت الخبر يوم الأحد وقد تلقى حتى الآن حوالي 100 تعليق.
Alarabiya.net reported the story on Sunday and has since received nearly 100 comments.
وقد نشرت مدونة My Right Word الاسرائيلية جزءا من المقابلة باللغة الانجليزية
An Israeli blog, My Right Word, posted excerpts of the interview in English
وقد نشرت أيضا ألبوم صور للمنظمين والمتحدثين خلف الكواليس في تيدكس صنعاء.
She also posted a photo album of the organizers and speakers behind the scene in TedxSanaa.
وقد نشرت أصلا بشكل مسلسل في عددين من جريدة تي بي الأسبوعية.
It was originally published serially in two volumes of T.P.
والثاني أن فاتورة إنقاذ منطقة اليورو تواصل الارتفاع.
Second, the eurozone s bailout bill continues to rise.
وقد نشرت لأول مرة في عام 1835 وسرعان ما أصبحت رمزا للقومية الفنلندية.
It was first published in 1835 and quickly became a symbol of Finnish nationalism.
وقد نشرت لأول مرة في عام 1835 وسرعان ما أصبحت رمزا للقومية الفنلندية .
It was first published in 1835 and quickly became a symbol of Finnish nationalism.
وقف تضخم فاتورة الأجور وقوة العمل في القطاع العام
The list of tasks that both the international community and the PA itself have set for the immediate future is highly ambitious, if not unrealistic.
إن العجز الضخم يعمل على تحويل فاتورة الاستهلاك اليوم إلى الأجيال المقبلة، وقد يزاحم الاستثمارات الخاصة، فيعمل بالتالي على إبطاء التحسن في مستويات المعيشة.
Large deficits shift the bill for today s consumption to future generations and can crowd out private investment, thereby slowing the improvement of living standards.
وقد نشرت اقلام الشباب في Selanik تحت Seyfettin عمر، وعلي ضياء Gökalp Yöntem Canip.
Young Pens was published in Selanik under Ömer Seyfettin, Ziya Gökalp and Ali Canip Yöntem.
وقد نشرت القصة لأول مرة في مجلة ستراند بين سبتمبر 1914 و مايو 1915.
The story was first published in the Strand Magazine between September 1914 and May 1915.
وقد نشرت لجنة القانون بجرسي ورقة تشـاور عن الهيئـات الخيريـة تناولـت الترتيبات الخاصة بالرقابة.
The Law Commission of Jersey has published a consultation paper on charities which has addressed, which has addressed oversight arrangements.
وقد نشرت منظمة حقوق الإنسان العالمية أمنيستي تقريرا حول القضي ة بعنوان إيران آخر جلادي الأطفال .
Amnesty International has published a report on this issue Iran,the last executioner of children .
وقد نشرت هذه الرسائل الموقوفة في لندن وتم نسخها في العديد من الصحف في أمريكا .
These intercepted letters were published in London, and copied in numerous papers in America.
وقد نشرت المكسيك من ناحيتها تلك التعديلات في جريدتها الرسمية في 11 شباط فبراير 2004.
On its part, Mexico published on 11 February 2004 in the Diario Oficial those amendments.
وقد نشرت القصيدة التي ف قدت لفترة طويلة في العدد الصادر في 20 نوفمبر 1902 لمجلة الإندبندنت .
The long lost poem was published in the November 20, 1902 issue of The Independent Magazine.
وقد نشرت هذه الدراسة المهمة في سلسلة من المجلدات الإجراءاتنشرت من قبل الجمعية الأمريكية للملاحة الفضائية.
The mission study was published in a series of proceedings volumes published by the American Astronautical Society.
وقد نشرت أول مرة في شكل كتاب من قبل وليام هاينمان في لندن في عام 1898.
The first appearance in book form was published by William Heinemann of London in 1898.
وقد نشرت هذه القصة لأول مرة في مجلة جيمس راسل لويل المدعوة بايونير في يناير 1843.
The story was first published in James Russell Lowell's The Pioneer in January 1843.
وقد نشرت لتكريم البروفيسور باغواتي ثلاثة مجموعات من المقالات، كما منح العديد من الدرجات الفخرية والجوائز.
Professor Bhagwati has been honoured with three festschrifts and has been awarded many honorary degrees and prizes.
وقد است لهمت صورة ترامب، التي نشرت على نطاق واسع، من قصة اللاجئ الفلسطيني السوري عبد الحليم عطار.
His widely shared image of Trump as a refugee was inspired by the story of Palestinian Syrian refugee Abdul Halim Attar.
وقد نشرت هذه الأعمال في المكسيك وفي الخارج من قبل ناشرين رئيسيين ومجلات مختصة في هذه الحقول.
These works have been published in Mexico and abroad by leading publishers and specialized journals in the field.
بيد أن هذا التحول سوف يؤدي إلى تضاعف فاتورة الكهرباء بموجب هذا المثال.
The switchover, however, would more than double the electricity bill in this example.
وقد نشرت مجموعة من مؤيدي رفسنجاني بيانا على مدونتهم تطالب فيه القائد بالتدخل لإعادة مشاي إلى سباق الرئاسة.
A group of Mashaei's supporters published a statement in their blog asking the Leader to intervene to restore Mashaei's candidacy.
يتبع التصديق في 18 يناير 1970، و وقد نشرت الاتفاقية في الجريدة الرسمية الكويتية في 25 يناير 1970.
Ratification followed on January 18, 1970, and the agreement was published in the Kuwaiti Official Gazette on January 25, 1970.
الدكتورة منى الفر ا، حاليا من خارج غز ة، وقد نشرت رسالة من محمد فارس المجدلاوي من جبالايا، شمال مدينة غز ة
Dr. Mona El Farra, currently out of Gaza, posts a message from Mohammed Fares El Majdalawi in Jabaliya, north of Gaza City
وقد نشرت أنونيموس سلسة من الإرشادات لمساعدة أولئك الذين يسعون للانضمام إلى الحرب على داعش لتعقب وتحديد المواقع للمجموعة.
Anonymous has published a series of guides to help those seeking to join its war on ISIS to track and identify the group's websites.
وقد نشرت المفوضية أعدادا كبيرة من الموظفين وجهزت حركة جوية شاملة لنقل كميات كبيرة من مواد الإغاثة إلى باكستان.
UNHCR had deployed large numbers of staff and mounted a massive airlift to transport vast quantities of relief items to Pakistan.
نشرت بموافقة رامي
Photo used with Rami's permission
نشرت في 1985.
Published in 1985.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وقد نشرت - وقد نشرت - وقد نشرت - وقد نشرت - وقد نشرت بالفعل - وقد نشرت للتو - وقد نشرت آخر - وقد نشرت مؤخرا - وقد نشرت ط - نشرت - نشرت - نشرت - كما نشرت - نشرت حديثا
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية