Translation of "وضعية الشاشة العريضة" to English language:
Dictionary Arabic-English
وضعية الشاشة العريضة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وبعد حروب الشاشة العريضة في الخمسينيات استقرت صناعة الصور المتحركة على 1.85 كمعيار للإسقاط المسرحي في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، وهذه نسخة مقتصة من 1.37. | After the widescreen wars of the 1950s, the motion picture industry settled into 1.85 as a standard for theatrical projection in the United States and the United Kingdom. |
| وضعية الهجوم على السل | तप द क क व र द ध लड ई |
| وضعية الجنين (بالإنجليزية Fetal position) كذلك foetal) هي وضعية جسم الجنين قبل الولادة أثناء نموه. | Fetal position (British English also foetal) is the positioning of the body of a prenatal fetus as it develops. |
| وهو موجه بعيدا عن الشاشة عوضا عن توجيهه نحو الشاشة | So it's pointing away from the display, rather than pointing at the display. |
| قارئ الشاشة | Screen Reader |
| اختبارات الشاشة | Monitor tests |
| وضعية ضحايا الاتجار بالأشخاص في الدول المستقبلة | Status of victims of trafficking in persons in receiving States |
| وضعية الم و س ى الكب اسة وتسمى أيضا بوضعية كراسك. | Jackknife position Also called the Kraske position. |
| عرض الشاشة التالية | View next display |
| عرض الشاشة السابقة | View previous display |
| إغلاق هذه الشاشة | Close this display |
| في ذلك الوقت وجدت نفسي في وضعية غريبة. | At that time I found myself in a strange situation. |
| مقياسات تسارع على كل يد تقرأ وضعية اليد | Accelerometers on each hand read hand position. |
| صورة لموقع العريضة | Photo of the petition website |
| فقط العلامة على الشاشة | Just your logo on the screen. |
| لوحة مفاتيح على الشاشة | On Screen Keyboard |
| بد ل نمط ملء الشاشة | Toggle fullscreen mode |
| Name إلتقاط صور الشاشة | KGrab |
| وفي لندن، اتخذ رئيس الوزراء ديفيد كاميرون وضعية الهجوم. | In London, Prime Minister David Cameron is on the offensive. |
| إن وضعية الوفاق الر اهنة لا تزال في مهب الريح. | Alwefaq s current status remains in limbo. |
| وهو عكس وضعية الاستلقاء التي يكون فيها الوجه لأعلى. | It is opposed to the supine position which is face up. |
| وليس لمعاشرة الم ساكنه بين رجل وامرأة أي وضعية قانونية. | The husband or wife could file a suit for divorce. |
| تعتبر العريضة دائرة الانطلاق. | The petition is used as a trigger. |
| ما اسم الشاشة في AIM | What is your AIM screen name? |
| مرآتي، يا مرآتي على الشاشة... | Mirror, Mirror, on the Screen |
| (كما ترى في أعلى الشاشة) | This is not the first time we have noticed this phenomenon. |
| إخفاء بوصة ملء الشاشة نمط | Hide thumbbar in fullscreen mode |
| قد تحدد وضعية الجسم خلال النوم أي من الأعراض الحركية. | The position of the body during sleep may determine which motor symptom is displayed. |
| في نفس الوقت، تم تحديث القوات وتوجيهها نحو وضعية دفاعية. | At the same time, the forces were modernized and reoriented towards a defensive posture. |
| وهنا مقتطف من نص العريضة | The online petition reads |
| كتب الناشط الموريتاني مجدي أحمد عن وضعية عمال الجرنالية في موريتانيا | Mejdi Ahmed tweeted on the conditions of Journalia workers |
| وها هو معنا على الشاشة الآن. | He is here on the screen now. |
| ثانيا الخطوط العريضة للاستراتيجية المعنية بالتقييم | Outline of the strategy for the assessment |
| ومن المعروف أيضا أن وضعية ب ض ع الم ثان ة تسبب ضغط ا على الأطراف السفلية. | The lithotomy position is also known to cause stress on the lower extremities. |
| ريتشارد الصورة في الشاشة هل هي لديزني | RSW The picture on the screen, is that Disney? |
| عرض بعض الأوامر المتوفرة في أعلى الشاشة | Display some available commands at the top of the screen |
| إخفاء شريط الأدوات بوصة ملء الشاشة نمط | Hide toolbar in fullscreen mode |
| وضعت الشاشة في الزجاجة الأمامية للدراجة (Windshield). | The screen was mounted into the windshield area of the bike. |
| الشاشة على Gamate مشابه جدا لعبة فتى. | Screen The screen on the Gamate is very similar to the Game Boy. |
| المدون ماكيباكا أعاد نشر العريضة وأصاف التالي | mackybaka also reposts the petition but adds that |
| تطالب هذه العريضة على الانترنت بالإفراج عنه | An online petition demands that Ghanem be let go |
| وبالطبع من المهم ان تعلم ماهو حجم كل قطيع ,ماهي وضعية كل حيوان | And of course, that's very important if you want to know what the population size is and the status of the animals. |
| ليس لدي أي تعليق فيما يخص خطاب الكراهية لأن بلدنا في وضعية حساسة. | I have nothing to comment about the hate speech because our country is in a very sensitive situation. |
| اذن ماتفعلوه هو انكم تكتبون وتشاهدون الشاشة حسنا | OK? So, what you're doing is, you're going la, la, la, and you're getting this. OK? |
| يظهر الرقم المخزن في السجل X على الشاشة. | The number in the X register is shown on the display. |
عمليات البحث ذات الصلة : وضعية الجلوس - وضعية المعاينة - وضعية الاضطجاع - وضعية خاطئة - وضعية دائرية - وضعية التسجيل - وضعية الفيديو - وضعية التشغيل - وضعية الركبة - وضعية الوقوف - وضعية الظل - الخطوط العريضة - الظهرية العريضة - لا العريضة