Translation of "وصلت" to English language:


  Dictionary Arabic-English

وصلت - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وصلت.
I arrived there.
متى وصلت
When did you arrive?
وصلت للتو .
I just arrived now.
وصلت البارحة.
I arrived here last night.
سألته للتو وصلت الى . قال لا للتو وصلت إلى الدوحة . سيدي.
I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir.
فثار البيروفييون ثم وصلت الأمور إلى ما وصلت إليه من فظائع.
The Peruvian gallery was up in arms after that decision. From here, the whole disgraceful thing began.
وصلت منذ لحظات.
I just arrived now.
وصلت إلى المطار للتو.
I've just arrived at the airport.
وصلت إلى طوكيو البارحة.
I arrived in Tokyo yesterday.
متى وصلت إلى هناك
When did you arrive there?
وصلت متأخرا ليلة أمس.
Last night I arrived late.
لقد وصلت متأخرا قليلا.
We've arrived a little late.
وصلت متأخ ر ا لتفويتي الحافلة.
I came late because I missed the bus.
لقد وصلت إلى وجهتك.
You have reached your destination.
وصلت هنا مساء الإثنين.
I got here Monday night.
متى وصلت إلى هناك
What time did you arrive there?
متى وصلت إلى لندن
When did you get to London?
ها قد وصلت الحافلة!
Here comes the bus!
وصلت إليه، واصطدمت بنا الموجة
I got him. The wave broke over us.
عندما وصلت إلى لوس أنجلوس
When I arrived in L.A.
هل وصلت أي خطابات لي
Have any letters arrived for me?
السيارات وصلت واحدة تلو الأ خرى.
Cars arrived there one after another.
وصلت إلى المحطة الساعة السابعة.
She got to the station at seven.
متى وصلت إلى مطار ناريتا
What time did she arrive at Narita Airport?
وصلت الطائرة في التاسعة بالضبط.
The plane arrived exactly at nine.
في أي وقت وصلت المنزل
At what time did you arrive at your home?
وصلت دفعة اخرى من السياح .
Another lot of tourists arrived.
إذن وصلت ما يدعى بخلية تحميل
And so I wired up what's called a load cell.
ضحك مثل، كيف كيف وصلت هنا
Like, how did how did I get here?
أعشاب بحرية .. وصلت مع المد والجزر
Seaweed, ebbing in the tide.
سفينة الشحن وصلت مبكرة باربع ساعات.
The cargo ship arrived four hours early.
وصلت رحلتي في الساعة 9 مساء
My flight arrived at 9 pm.
كيف وصلت تلك المحفظة إلى هناك
How did that wallet get there?
وصلت الش رطة إلى مسرح الجريمة الفضيعة.
Police arrived at the grisly crime scene.
مع ذلك، بالطبع وصلت الاحتجاجات أفغانستان.
However, protests inevitably reached Afghanistan.
وصلت القوة الكاملة في عام 2011.
Reached full strength in 2011.
وخلال ذلك الوقت، وصلت جماعة ثيستلوود.
Thistlewood's group arrived during that time.
و وصلت موسكو في نوفمبر 1599.
They reached Moscow in November 1599.
وقد وصلت رسالته إلى آلاف الناس.
Reached thousands of persons.
ومن هذا المنطلق, أشعر بأنني وصلت بالفعل
So, on that basis, I feel like I've really arrived.
وصلت السيارات إلى هناك واحدة تلوى الأخرى.
Cars arrived there one after another.
وصلت أسعار الأسهم ذروتها في يوليو الماضي.
The stock reached its high point last July.
كان توم يأكل العشاء عندما وصلت ماري.
Tom was eating dinner when Mary arrived.
لقد وصلت الحرب ضد المخد رات إلى حي نا.
The war on drugs has reached our neighborhood.
وصلت إلى الأصوات العالمية في شباط 2006.
I came to Global Voices in February 2006.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وصلت أخيرا - وصلت لك - الرسالة وصلت - وصلت البيت - وصلت بالفعل - وصلت الرساله - وصلت ل - هل وصلت؟ - وصلت مكتبي