Translation of "وصف وظيفي" to English language:
Dictionary Arabic-English
وصف - ترجمة : وصف - ترجمة : وصف - ترجمة : وصف - ترجمة : وصف - ترجمة : وصف - ترجمة : وصف - ترجمة : وصف - ترجمة : وصف وظيفي - ترجمة : وظيفي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| باختصار، لا يزال النظام المالي العالمي خطيرا ويعاني من خلل وظيفي. | In short, the world s financial system remains dangerous and dysfunctional. |
| مهم ة عادة ما يقوم بها موظف من مستوى وظيفي أدنى في أي مكان آخر | This cable shows how Al Faisal asked the Ministry of Information to give him the name of the boy scouts selected for an exchange programme in the United States, a task that is usually assigned to a low level clerk anywhere else |
| ملحوظة الفئة أخريات تتعلق بجميع العاملات اللاتي ينتجن للاستخدام الشخصي، وبالموظفات غير النظاميات (بدون سجل وظيفي) | Note the category Others corresponds to all of the workers producing for personal use and informal employees (without an employment record book). |
| وصف | Description |
| وصف طويل | Long description |
| لا وصف | No description |
| وصف عام | General description |
| إذا كان الكلب لديه ورم وظيفي حميد (تظهر في 10 من الحالات)، العلاج والتشخيص لا يختلف عنه في القط. | If a dog does have a benign tumor, which is the case in about 10 of the cases, treatment and prognosis are no different from those of the cat. |
| وصف قصير واسم | Short description and name |
| لا يتوفر وصف | No description available |
| لاأستطيع وصف شعوري. | I can't describe how I felt. |
| لا وصف متوفر | No description available |
| ثمة إشارة في الدماغ تؤدي إلى اختلال وظيفي في الدماغ يمكن أن ي ستشعر كمسبب لتنبيه كهربائي كما نفعل مع الصرع. | A signal in the brain that triggers brain dysfunction might be sensed as a trigger for electro stimulation like we're doing with epilepsy. |
| لذا فما أطلبه هو إستحداث لقب وظيفي جديد سأرجع لهذا بعد قليل وربما إضافة كلمة جديدة إلى قاموس اللغة الإنجليزية. | So what I'm asking for is the creation of a new job title I'll come to this a little later and perhaps the addition of a new word into the English language. |
| ولا يوجد ما يشير على أن الأسواق تعاني من خلل وظيفي وتبالغ في تقدير الفوارق بين الجدارة الائتمانية للبلدان المختلفة. | There is no indication that the markets are dysfunctional and overstating the differences between countries creditworthiness. |
| وصف ممكن النفاذ إليه | Accessible Description |
| وقد وصف اليوم كالتالي | The group describes the day as |
| من وصف الفلم القصير | From their documentary trailer description |
| تكمل زوجته وصف اليوم | Mrs. Mahdi then describes the ordeal that followed |
| حسب وصف الفيلم الوثائقي | According to the documentary's description |
| وصف الوحدات النمطية الأساسية | Description and core modules |
| أظهرت الدراسات التعبيرية في الخلايا غير العدسية بأن كريستالين αB، عدا كونه بروتين عدسه وظيفي، فهو بروتين الصدمة الحرارية الصغيرة الفعال. | Expression studies in non lens cells showed that the αB crystallin, other than being a functional lens protein, is a functional small heat shock protein. |
| أو أن تفسير الحالة الصعبة التي تعيشها إسرائيل حاليا يكمن في التضاريس المبتذلة للديمقراطية التي تعاني من خلل وظيفي شديد في البلاد | Or is the explanation for Israel s current predicament to be found on the more prosaic terrain of the country s dysfunctional democracy? |
| لأن صاحب العمل طالب بأداء وظيفي منتظم ليوفر تكاليف العمالة، في حين أن فترة التدريب لا تحتوي أي فرصة لتعلم أي مهارات. | The contract was said to have been unconscionable, since the employer had demanded a regular amount of work in order to save on labour costs, and because the internship had no educational purpose. |
| وتحقيقا للاستقلال الاقتصادي للمرأة، وضمانا لمستوى وظيفي معقول لها، ينص البرنامج الوطني للتوظيف للفترة 2003 2005 على بعض الإجراءات لتيسير توظيف المرأة. | To improve the economic independence of women and provide sensible employment, the State Employment Assistance Programme for 2003 2005 provides for measures to promote employment among women. |
| ويندرج في هذه الفئة الأخيرة القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية، الذي يعر ف مصطلح رسالة البيانات و تبادل البيانات الالكترونية من منظور وظيفي. | 9 and endnote 5). Included in the latter category was the Model Law on Electronic Commerce, which defined the terms data message and electronic data interchange from a functional perspective. |
| وأطلقنا على هذا وصف الاشتراكية. | We called this socialism. |
| لا أستطيع وصف ما شعرت! | I can't describe how it felt! |
| وصف التصوير بأنه تجربة مذهلة | He described the filming as an amazing experience |
| من الصعب وصف يوم البارحة. | Yesterday was an indescribable day. |
| وصف وانتقل إلى الفصل ومعاينات. | Description and scroll to chapter and previews. |
| 10 وصف التسهيلات والأوضاع 13 | f. |
| كما ينبغي للإنفاق الوطني أن يركز على برامج ذات استيعاب وظيفي عال ، مثل مشروعات البنية الأساسية علي المستوى الصغير والمتوسط ودعم الحكومات المحلية. | Public expenditures must be focused on programs with strong employment content, such as in small and medium scale infrastructure projects and support to local governments. |
| '1' وصف موجز للهدف من الدراسة | (i) A short description of the aim of the study |
| نظم دعم صانعي القرار وصف وتحليل. | Systems that support decision makers description and analysis. |
| وكان أول وصف للإجراء في 1852. | The procedure was first described in 1852. |
| وصف عام للإطار التشريعي والمؤسسي للحماية | Overview of the legislative and institutional framework for protection |
| أولا وصف النظام المشترك وحالة تنفيذه | Description of the Joint System and status of its implementation |
| دعم موظفي السكان الأصليين لتطوير المهارات التي تتيح لهم المساهمة في تحقيق الأهداف التجارية والنجاح في صنع مستقبل وظيفي طويل الأجل داخل الخدمة العامة الأسترالية | Supporting indigenous employees to develop relevant skills that allow them to contribute to business goals and build successful long term careers in the public service |
| بكلماته، وصف نفسه بأنه بدا وكأنه غريب. | And, in his own words, he looked like a freak. |
| يستخدم للتبليغ عن تغير وصف عمود الجدول | Is used to notify that the table column description has changed |
| يستخدم للتبليغ عن تغير وصف صف الجدول | Is used to notify that the table row description has changed |
| وصف فعل الدولة بأنه غير مشروع دوليا | Characterization of an act of a State as internationally wrongful |
| ويطلق عليه قادة الصين وصف السلوك المحبط. | China s leaders called it frustrating. |
| فإدارة أوباما ترفض وصف ما حدث بالانقلاب. | President Barack Obama s administration refuses to describe what happened as a coup. |
عمليات البحث ذات الصلة : وصف - وصف - وصف - مستشار وظيفي - تدريب وظيفي