لم يكن لانهيار 1929 أي سبب واضح، ولكن كان له حلان معقولان للغاية.	The 1929 crash had no obvious cause, but two very plausible solutions.
إن التأثير المدمر الناجم عن التمييز النشط بين الجنسين ــ مثل حرق العرائس ووأد البنات ــ واضح للغاية.	The damaging impact of active gender discrimination such as bride burning and female infanticide is clear.
ولا يخفى أن النظر في تقارير متعددة عن نفس الموضوع يجعل من الصعب للغاية إرساء طريق واضح للتحرك ق دما.	The consideration of multiple reports on the same subject makes the formulation of a clear path forward extremely difficult.
وهذا واضح للغاية ، بطريقة ما ، لأن تفكرون كيف أن جميعكم قد تغير طريقتنا في التسوق ، وطريقتنا في السفر ، والطريقة التي تتم فيها أعمالنا.	And this is so obvious, in a way, because you think about how all of you have changed the way we shop, the way we travel, the way that business is done.
ليس لكريموف خليفة واضح بعدما وردت أنباء عن أن علاقته بابنته الكبرى جولنار كريموفا قد ساءت للغاية وتم وضعها تحت الإقامة الجبرية في أوزبكستان.	Karimov has no obvious successor after ties with eldest daughter Gulnara Karimova reportedly soured so sharply that she is being kept under house arrest in the country.
برلين ـ إن المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل تحب الإبحار في عالم السياسة عبر خط رؤية واضح ـ وهو خط رؤية قصير للغاية فضلا عن ذلك.	BERLIN German chancellor Angela Merkel likes to navigate politically by line of sight and a very short line of sight at that.
وينبئنا السوق أيضا ـ على نحو واضح ومتكرر ـ بأن الاقتصاد يحتفظ بقدر ضئيل للغاية من ديون حكومة الولايات المتحدة العامة، وهو ما يدفع الجميع إلى التمسك بها.	The market is also saying clearly and repeatedly that the economy has too little public US government debt, which is why everyone wants to hold it.
هذا اقتباس من تلك المقالة الذي نفتقر إليه بوضوح، إنه رجل بريطاني أصيل للغاية ، الذي نفتقر إليه بوضوح هو إطار واضح من الأفكار التي يمكنها تفسير هذه المناهج المختلفة .	This is a quote from that article. He said, What is conspicuously lacking, he's a very proper British gentleman so, What is conspicuously lacking is a broad framework of ideas in which to interpret these different approaches.
فباستخدام معال جات متزايدة القوة، تمكنت برامج الشطرنج الإلكترونية من تنمية القدرة على الحساب لخطوات بعيدة للغاية، حتى أصبح التمييز بين الحسابات التكتيكية قصيرة الأمد والتخطيط الاستراتيجي طويل الأمد غير واضح.	With ever more powerful processors, silicon chess players developed the ability to calculate so far ahead that the distinction between short term tactical calculations and long term strategic planning became blurred.
أهذا واضح	Do you understand?
أهذا واضح	Is that clear?
والسبب واضح.	The reason is obvious.
واضح أنه مذنب.	It is clear that he is guilty.
هل هذا واضح	Am I clear?
واضح أن ه مذنب.	Clearly, he's guilty.
وهذا استغلال واضح.	That s exploitative.
إن التحدي واضح.	The challenge is clear.
وهذا خطأ واضح.	This is plainly wrong.
وهذا خطأ. واضح.	That is a mistake.
ان الدليل واضح.	The evidence is striking.
وهذا أمر واضح.	But in times of crisis, market confidence takes on a life of its own.
وهذا أمر واضح.	That is clear.
فالمتبقون من أهل التيبت قليلون للغاية والصينيون كثيرون للغاية.	There are too few Tibetans, and too many Chinese.
بشكل واضح، أنت عبقري.	Obviously, you're intelligent.
تعادل واضح في النتائج.	Pretty even split.
ذلك واضح بالنسبة لي.	It's clear to me.
صوتها ناعم و واضح.	She has a soft and clear voice.
محرج للغاية.	Very embarrassing.
سر ي للغاية	Very Secret
مهم للغاية	VIP
غريب للغاية.	Totally weird.
نيكولاس كريستاكيس بشكل واضح B	Nicholas Christakis B, it's obvious.
طريق ومستقبل إيران غير واضح.	Iran's path is unclear. It's future is unclear.
كم هو واضح أنها كذبة!	It's so obvious that it's a lie!
كان فاضل متعس فا بشكل واضح.	Fadil was grossly abusive.
ولكن هناك أمر واحد واضح.	Yet one thing is clear.
الحقيقة أن الدرس هنا واضح.	The lesson is clear.
والسبب وراء هذا واضح ومباشر.	The reason is straightforward.
إن الاختيار واضح أمامنا اليوم.	The choice today is clear.
واضح لماذا تم قتل (المحارب).	It is clear why Thaba Baba was picked up and killed.
وهذا واضح في كل مكان.	That is evident everywhere.
ومعنى كلمة BIDAYA بالعربية واضح.	The word bidaya means beginning in Arabic.
فيديو الفتاة غير واضح كلما شاهدنا ذلك غير واضح لقد كان فخرا لنا أن نذهب لذلك المعسكر	Video Girl Duke IIMA Camp. Whenever we see that IIMA, it was such a pride for us to go to that camp.
كانت خطيرة للغاية	It was terribly dangerous.
وهذا فريد للغاية.	And that's quite unique.

عمليات البحث ذات الصلة : مشروع واضح للغاية - موقع واضح للغاية - دور واضح للغاية - تصميم واضح للغاية - الصمام واضح للغاية - هو واضح للغاية - واضح واضح - واضح واضح - واضح واضح - واضح واضح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية