وتربى واحد أو اثنين عادة في عش واحد.	One or two broods are reared, usually in the same nest.
قبل خمسين سنة، مثل هذه الحالات الشاذة لا تغطي سوى اثنين إلى ثلاثة أعشار واحد في المئة من مساحة اليابسة.	Fifty years ago, such anomalies covered only two to three tenths of one percent of the land area.
ذاك يقوم بالتشفير ذاك سينسخ الآن. من واحد نحصل على اثنين، ثم من اثنين نحصل على ثلاثة.	That encodes that will now copy. From one comes two, and then from two comes three.
يمكنكم المشاهدة. فإنه لا يمر وقت طويل قبل اثنين من الذكور هنا هذا واحد سوف يظهر هنا إنه جاهز لبدء القتال.	You watch. It doesn't take long before two guys here this one and one that will show up over here start to fight.
وCFAS هو واحد من اثنين من ركائز قوة الردع النووية الفرنسية.	The CFAS is one of the two pillars of the French nuclear deterrent.
تماما مثل حاصل جمع واحد وواحد يساوي اثنين	It's like one plus one is equal to two.
بغداد واحد من اثنين فقط من البلدات المحلية المتبقية في ولاية أريزونا.	It is one of only two remaining company towns in Arizona.
كان هناك اثنين من مراسم الزفاف واحد في ميونخ واحدة في برلين.	There were two wedding ceremonies one in Munich, and another in Berlin.
حسنا، واحد، اثنين، ثلاثة. الجمهور هل يمكنك قراءة هذا	Okay, one, two, three. Audience Can you read this?
كل مجموعة الدور الثالث سوف تحتوي فريق واحد من وعاء 1، فريق واحد من وعاء 2 وفريقين اثنين من وعاء 3.	Each third round group contains one team from Pot 1, one team from Pot 2 and two teams from Pot 3.
ففي الولايات المتحدة يؤيد من شملهم الاستطلاع فرض قيود تجارية بهامش اثنين إلى واحد.	In the United States, respondents favor trade restrictions by a two to one margin.
القطع السبع قدم مجموعة عمر من جيم 2000 2500 قبل الميلاد ، ، حين شيردس السيراميك اثنين من التصنيف غير تشخيص واحد من هيلينيكون وواحد من ليجوريو مؤرخة TL والمؤسسيين أعطت الإعمار متطابقة 3000 250 قبل الميلاد و 660 200 قبل الميلاد على التوالي.	Seven pieces gave an age range of c. 2000 2500 BC, while two ceramic sherds of non diagnostic typology one from Hellenikon and one from Ligourio dated by TL and OSL gave concordant ages of 3000 250 BC and 660 200 BC respectively.
ويكون الاثنان جسدا واحدا. اذا ليسا بعد اثنين بل جسد واحد.	and the two will become one flesh, so that they are no longer two, but one flesh.
ويكون الاثنان جسدا واحدا. اذا ليسا بعد اثنين بل جسد واحد.	And they twain shall be one flesh so then they are no more twain, but one flesh.
لانه يكون من الآن خمسة في بيت واحد منقسمين ثلثة على اثنين واثنان على ثلثة.	For from now on, there will be five in one house divided, three against two, and two against three.
لانه يكون من الآن خمسة في بيت واحد منقسمين ثلثة على اثنين واثنان على ثلثة.	For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
طعن اثنين من ضباط الشرطة من قبل شاب مسلم الذي ق تل لاحق ا بالرصاص.	The stabbing of two police officers by a Muslim youth who was shot dead.
تم تنفيذ الانفجار من قبل اثنين من المهاجمين الذين قتلوا أنفسهم في الهجوم.	The blast was carried out by two attackers who killed themselves in the attack.
بيد أنه من الأحوط حاليا استخدام الفترة التقديرية من اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد كأداة عمل.	However, at present, it is considered prudent to use as a working tool the estimation of sixty two trial days per accused.
اذا ليسا بعد اثنين بل جسد واحد. فالذي جمعه الله لا يفرقه انسان.	So that they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, don't let man tear apart.
اذا ليسا بعد اثنين بل جسد واحد. فالذي جمعه الله لا يفرقه انسان.	Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
كما أن الاستشاريين يخضعون لإشراف موظف واحد أو موظفين اثنين، حسبما ذكر المعهد.	Consultants are also supervised by one or two staff members, according to INSTRAW.
نشأ مصطلح اثنين الإنترنت من قبل شركات التسويق لإقناع الناس للتسوق عبر الإنترنت.	The term Cyber Monday was created by marketing companies to persuade people to shop online.
لذا، فمن المحتمل جدا أن الوقت الفعلي الذي تستغرقه محاكمة متهم واحد أقل من اثنين وستين يوما.	Therefore, it is highly probable that the real time spent in court may be less than sixty two trial days per accused.
وقال الله لعباده لا تعبدوا إلهين اثنين ، إنما معبودكم إله واحد ، فخافوني دون سواي .	God says Do not take to two gods , for there is only one God . So fear Me .
وقال الله لعباده لا تعبدوا إلهين اثنين ، إنما معبودكم إله واحد ، فخافوني دون سواي .	And Allah has proclaimed , Do not ascribe two Gods indeed He is the only One God therefore fear Me alone .
وقال الله لعباده لا تعبدوا إلهين اثنين ، إنما معبودكم إله واحد ، فخافوني دون سواي .	God says ' Take not to you two gods . He is only One God so have awe of Me . '
وقال الله لعباده لا تعبدوا إلهين اثنين ، إنما معبودكم إله واحد ، فخافوني دون سواي .	And Allah hath said take not two gods He is only One God so Me alone , Me dread .
وقال الله لعباده لا تعبدوا إلهين اثنين ، إنما معبودكم إله واحد ، فخافوني دون سواي .	Verily , He ( Allah ) is ( the ) only One Ilah ( God ) . Then , fear Me ( Allah ) much and Me ( Alone ) , i.e. be away from all kinds of sins and evil deeds that Allah has forbidden and do all that Allah has ordained and worship none but Allah .
وقال الله لعباده لا تعبدوا إلهين اثنين ، إنما معبودكم إله واحد ، فخافوني دون سواي .	God has said Do not take two gods He is only One God so fear only Me .
وقال الله لعباده لا تعبدوا إلهين اثنين ، إنما معبودكم إله واحد ، فخافوني دون سواي .	Allah has commanded Do not take two gods for He is but One God . So fear Me alone .
وقال الله لعباده لا تعبدوا إلهين اثنين ، إنما معبودكم إله واحد ، فخافوني دون سواي .	Allah hath said Choose not two gods . There is only One Allah .
وقال الله لعباده لا تعبدوا إلهين اثنين ، إنما معبودكم إله واحد ، فخافوني دون سواي .	Allah has said , Do not worship two gods . Indeed He is the One God , so be in awe of Me alone .
وقال الله لعباده لا تعبدوا إلهين اثنين ، إنما معبودكم إله واحد ، فخافوني دون سواي .	Allah says ' Do not take to yourself two gods . He is only One God so have awe of Me '
وقال الله لعباده لا تعبدوا إلهين اثنين ، إنما معبودكم إله واحد ، فخافوني دون سواي .	And Allah has said , Do not take for yourselves two deities . He is but one God , so fear only Me .
وقال الله لعباده لا تعبدوا إلهين اثنين ، إنما معبودكم إله واحد ، فخافوني دون سواي .	God says , Do not worship two gods . There is only One God .
وقال الله لعباده لا تعبدوا إلهين اثنين ، إنما معبودكم إله واحد ، فخافوني دون سواي .	And Allah has said Take not two gods , He is only one Allah so of Me alone should you be afraid .
وقال الله لعباده لا تعبدوا إلهين اثنين ، إنما معبودكم إله واحد ، فخافوني دون سواي .	God says , Do not take two gods . He is only One God .
وقال الله لعباده لا تعبدوا إلهين اثنين ، إنما معبودكم إله واحد ، فخافوني دون سواي .	Allah has said Take not ( for worship ) two gods for He is just One Allah then fear Me ( and Me alone ) .
وسعلت كثيرا . أنانية جدا . تحمل واحد أو اثنين فقط من الناس. وهي دائما تتسأل عن المزيد من البنية التحتية.	And he coughs a lot. Very egotistical he carries only one or two people and he asks always for more infrastructure.
وكان هذا التخريب انتقاما لمقتل اثنين من اليهود من عسقلان في غزة قبل يومين من الحفل.	This vandalism was in retaliation to the murder of two Jews from Ashkelon in Gaza two days before the ceremony.
لذا، فأغلب الظن أن الوقت الفعلي الذي تستغرقه محاكمة متهم واحد قد يكون أقل من اثنين وستين يوما.	Therefore, it is highly probable that the real time spent in court may be less than sixty two trial days per accused.
عدد قليل من أعمدة الصحافة في واحد أو اثنين من الصحف اليومية، والقليل جد ا من التعليقات السياسية في وسائل الإعلام.	Short of a few columns in one or two daily newspapers, there is very little informed political commentary in the media.
لكن تم رفض هذه المادة من قبل اثنين على الأقل من القضاة وتم اعتبارها غير صالحة.	This article, however, has been dismissed by at least two judges as being invalid.
ولا ينبغي أن ننسى أن واحدا زائد واحد لا تساوي اثنين دوما بل إن واحدا إلى جانب واحد قد تساوي أحد عشر.	After all, one plus one doesn t only equal two put together properly, it can add up to 11.

عمليات البحث ذات الصلة : من قبل اثنين - واحد من قبل - التوقيع من قبل اثنين - من قبل اثنين من الوسائل - واحد اثنين لكمة - واحد اثنين ثلاثة - واحد او اثنين - فوز واحد اثنين - اثنين من - اثنين من - اثنين واحد في بنس واحد - واحد على التوالي اثنين - من واحد واحد - قبل شخص واحد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية