Translation of "هو مهم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مهم - ترجمة : مهم - ترجمة : مهم - ترجمة : هو - ترجمة :
He

هو - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

و لكن لماذا هو مهم
But why is it important?
ما هو مهم ليس الهدف, ولكن الرحلة.
What's important is not the goal, but the journey.
التعليم هو جانب مهم آخر للتنمية الدولية.
Education is another important aspect of international development.
عامل مهم هو انخفاض في تكلفة خدمة العملاء مباشرة.
One important factor is a drop in the cost of servicing customers directly.
وثمة مصدر مهم آخر للمعلومات هو سجل الـ دي.دي.تي.
Another important source of information used was the DDT Register.
ولكن لماذا مهم هو جذب الاشخاص الذين يؤمنون بما نؤمن
But why is it important to attract those who believe what you believe?
وما هو مهم في هذا المسعى هو الهدف 8 من أهداف الألفية الشراكة الدولية.
Important in this effort is Millennium Goal 8 international partnership.
التوقيت مهم. التقارب مهم.
Timing is important. Proximity is important.
لذا فإن لعب الأدوار بإعتقادي هو مهم جدا عند التفكير بالتجارب.
So role play is actually, I think, quite valuable when it comes to thinking about experiences.
كما طلب منهم اختيار معلم محلي وشرح لماذا هو مهم لهم.
They were also asked to choose a landmark of the locality and describe why it was important for them.
يوغندا شركة الغابات الجديدة، إعادة تطوير وإعادة زراعة الغابات. لماذا هو مهم
Uganda the New Forest Company, replanting and redeveloping their forests. Why is that important?
ولكن مرة أخرى، يجب ألا يحيد بصرنا أثناء المناقشات عما هو مهم.
But again, during the discussions we must not lose sight of what is important.
هذا هو من itإيطالياهو هو مهم معلمة لـ ملحق لـ افتراضي قيمة من إعطاءها النتائج انتق a قيمة صورة هو.
This is the radius of the circular convolution. It is the most important parameter for using this plugin. For most images the default value of 1.0 should give good results. Select a higher value when your image is very blurred.
ونحن نؤمن ان الاعتناء بالناحية العاطفية هو مهم جدا كما الاعتناء بالناحية المالية
And we believe that doing emotional due diligence is just as important as doing financial due diligence.
الفن هو شيء في العالم العلماني نفكر فيه بشدة.نفكر انه شي حقا مهم
Now art is something that in the secular world, we think very highly of. We think art is really, really important.
لو اخذنا بعين الاعتبار هذه المخاطرة فإن اعتلال صحة كيونج هوي هو عائق مهم .
Given this risk, Kyong hui s poor health is a significant hindrance.
مهم
Imp
جوردون هو جزء مهم من أسطورة باتمان وظهر في معظم وسائل الإعلام الأخرى لتجسيد الشخصية.
Gordon is an important part of the Batman mythos and has appeared in most other media adaptations of the character.
مهم للغاية
VIP
مش مهم.
Anyway, that s not important...
تراكم الثلوج على السطح العلوي وذوبانه من السطح السفلي هو مهم جدا لتوازن كتلة الجرف الجليدي.
Snow accumulation on the upper surface and melting from the lower surface are also important to the mass balance of an ice shelf.
نوع آخر مهم هو أسماك شعاع النسر القوية (bat eagle ray)، مايلوليوباتيس كاليفورنيكا ، في المحيط الهادئ.
Another important species is the bat eagle ray, M. californica , in the Pacific Ocean.
لو نظرتم لرخصة قيادتي ستجدون أني أبدو على نفس المظهر، وهو .. هو .. أمر مربك لكنه فعلا مهم.
If you look at my driver's license I have the same look, and it's it's a pretty disturbing thing but it's something that is really important.
أمر آخر مهم عن هذه التلال الرملية هو أنها حين تمطر تتخلل مياه الأمطار التربة. إذا ، تختفي.
Another important point of these sand banks is that when it rains, the rainwater soaks down into the soil. So, it's gone.
الآن في الدوحة ترايبيكا السينمائي ليس مهرجانا مستوردا، بل هو مهرجان تعاوني مهم بين مدينتي نيويورك والدوحة.
Now the Doha Tribeca Film Festival is not an imported festival, but rather an important festival between the cities of New York and Doha.
لماذا هذا مهم
Why is is this important?
هذا اجتماع مهم.
This is a very important meeting.
هذا مهم جدا .
This is very important.
الحب شيئ مهم.
Love is an important thing.
لم هذا مهم
Why is this such a big deal?
ولكن الالتزام مهم.
But the commitment is important.
سيناريو آخر مهم
ANOTHER SCENARIO WORTH CONSIDERING
تعليم الفتيات مهم
Girls' education matters
والطريقة الأخرى التي ستوصلنا في نهاية المطاف إلى اعتبار هذا الكلام والعلم الذي هو مهم بالنسبة لك هو بالنظر في كيفية رعاية نفسك.
The other way that we will ultimately come to consider this literature and the science that is important to you is in a consideration of how to nurture yourself.
والحقيقة أنه لأمر طيب للغاية أن تؤدي الأزمة المالية العالمية إلى استعادة الحس اللائق بما هو مهم حقا .
It would be an excellent thing if the global financial crisis restored a proper sense of what is important.
وهذا لا يعني أن إعادة التوازن إلى الطلب العالمي أمر غير مهم، بل إن العكس تماما هو الصحيح.
This is not to say that rebalancing global demand is unimportant. Quite the contrary.
اذا لماذا هذا مهم
So why does this matter?
لا أشعر أني مهم.
I don t feel particularly important.
هذا سؤال مهم جدا .
This question is one of great importance.
بالنسبة لي، إنه مهم.
For me, it's important.
فهو مهم بالنسبة لي .
It's important to me.
إن هذا التمييز مهم.
That distinction is crucial.
يقمو انزيم فوسفوفركتوكيناز بتحفيز مجموعة الفسفوريل من ATP والذي هو رد فعل مهم في طائفة واسعة من العمليات البيولوجية.
The enzyme catalysed transfer of a phosphoryl group from ATP is an important reaction in a wide variety of biological processes.
وثمة شيء مهم آخر هو أن على الطرفين أن يحققا، بالإضافة إلى تلك الانجازات عودة حقيقية إلى خارطة الطريق.
There is one more important thing that the two parties must achieve over and above those accomplishments a real return to the road map.
وثمة عامل مهم في تلك الاعتبارات هو تقييم الموارد المالية الضرورية لتمكين البلدان النامية من التنفيذ الكافي لأحكام الاتفاقية.
An important factor in such considerations will be the estimation of financial resources necessary to enable developing countries to implement adequately the provisions of the Convention.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لماذا هو مهم - ما هو مهم - مهم - هو كل شيء مهم - غير مهم - موضوع مهم - اجتماع مهم - غير مهم - أنه مهم - مهم للغاية - مهم جدا