Translation of "هو ليس مستخدما" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| كل ما أملك هو أن أفضحهم مستخدما لغتي الإنجليزية الضعيفة، تبدو مثيرا للشفقة ومغيب. | All I have to do is show up in my broken English, look pathetic and wanting. |
| في منتصف ديسمبر 1992 أطلق الإصدار 0.99 مستخدما رخصة غنو العمومية. | In the middle of December 1992 he published version 0.99 using the GNU GPL. |
| أمضى توم الساعات الطوال مستخدما موقع اللغات tatoeba.org ليحس ن من لغته الإنجليزية. | Tom spent many hours using the language website, tatoeba.org, to improve his English. |
| تشغيل وصيانة شبكات تغطي مناطق واسعة وتوفر الدعم لـ 172 22 مستخدما | The estimates include provisions for the maintenance of 78 permanent structures in 22 major locations, eight buildings in five locations, expansion of the logistical support base in Entebbe, Uganda, and provision of security services for new sites in Gbadolite, Mahagi, Bandundu, Kikwit, Kampala, Entebbe, Gemena, Kamina and Buta. |
| بأسلوبة الصريح المعتاد، يذكرنا ريتشارد سانت جون بأن النجاح ليس طريقا باتجاه واحد، و لكنه رحلة مستمرة. مستخدما قصة عمله فى النجاح و الفشل ليعطينا درسا قيما عندما نتوقف عن المحاولة، نفشل. | In his typically candid style, Richard St. John reminds us that success is not a one way street, but a constant journey. He uses the story of his business' rise and fall to illustrate a valuable lesson when we stop trying, we fail. |
| أخبرها أني دائما ما أجد نفسي أقضي كثيرا من الوقت مستخدما برنامج البريدج للحاسوب. | And I always tell her that I find myself with a lot of time on the computer bridge program. |
| على النقيض من ذلك، الصور التي أنشئت عن طريق برنامج الكرة الأرضية وورلد ويند مستخدما بلو ماربل، لاندسات أو طبقة USGS، وكل منهم هو طبقة تضاريسية للملكية العامة. | By contrast, images created with NASA's globe software World Wind use The Blue Marble, Landsat or USGS layer, each of which is a terrain layer in the public domain. |
| هو ليس يابانيا . | He is not Japanese. |
| هو ليس غيورا. | He's not jealous. |
| هو ليس متدي نا. | He's not religious. |
| هذا ليس هو. | That wasn't him. |
| يحاول أن يكون قاضيا ومدعيا عاما لبلدنا، مستخدما حجة أننا نفتقد الديمقراطية وننتهك حقوق الإنسان. | It is trying to be my country's judge and prosecutor, using the argument that we supposedly lack democracy and violate human rights. |
| مثلا، أنشأ مصطفى Beirut Spring مستخدما هذه الخدمة الشائعة حملة مطالبا بخدمة انترنت أسرع في لبنان. | For instance, Mustapha of Beirut Spring, recently used the popular service to campaign for better broadband connection in Lebanon |
| هو ليس في الداخل. | He is not in. |
| وعندما تصبح تلك الأوعية زائدة عن الحاجة, يشذبها الجسم ويعيدها إلى خط البداية مستخدما موانع ت ول د الأوعية | And when those excess vessels are no longer needed, the body prunes them back to baseline using naturally occurring inhibitors of angiogenesis. |
| هو ليس مجرد رجل عشوائي. | basildabh Ssirgany not just a random man. |
| وتسجل العنوان ويقوم في الواقع بابتكار فيديو موسيقي خاص بك، مستخدما خرائط جوجل وصور للشارع في التجربة نفسها. | And you type in the address it actually creates a music video specifically for you, pulling in Google maps and Streetview images into the experience itself. |
| أنا تلميذ، ولكن هو ليس بواحد. | I am a student, but he isn't. |
| جيم ليس محاميا، بل هو طبيب. | Jim isn't a lawyer, but a doctor. |
| ليس هو إبني ولكن أنا والده . | Not he is my son but I am his father . |
| ليس توم هو الشخص المناسب للوظيفة. | Tom isn't the right man for the job. |
| ولكن هذا ليس هو بيت القصيد. | But that s not the point. |
| ما يغضبني ليس هو الغضب ذاته. | What angers me isn't the anger itself. |
| فالشباب ليس مرضا، بل هو شفاء. | Far from being a disease, youth is a cure. |
| ولكن ليس هذا هو الأمر الأساسي. | But that can hardly be the point. |
| قام المعماري ديبيدو فرانسيس كيري بتصميم مدرسة ابتدائي مستدامة في قرية جاندو، بوركينا فاسو، مستخدما الطوب اللبن والحديد المموج. | Architect Diébédo Francis Kéré has designed a sustainable primary school in Gando, Burkina Faso, using mud bricks and corrugated iron. |
| ليس هناك ما هو أسوأ من الحرب. | Nothing is worse than war. |
| ما هو مهم ليس الهدف, ولكن الرحلة. | What's important is not the goal, but the journey. |
| ليس توم طالب ا هنا، بل هو أستاذ. | Tom isn't a student here. He's one of the teachers. |
| حل الد ولتين ليس هو الأفضل في فلسطين. | The two state solution is not the good one in Palestine. |
| بوب هو الذي ضربني و ليس هي. | Bob hit me, not her. |
| هو لاعب شطرنج كبير لكنه ليس عبقريا . | He is a great chess player but no genius . |
| هذا ليس صحيحا وإنما العكس هو الصحيح. | That is not the case on the contrary. |
| وتقديري الشخصي هو أن الحل ليس معقدا. | My own judgement is that the solution is not rocket science. |
| كلا، ليس هذا هو الحال على الإطلاق. | That is not the case at all. |
| كما تعلمون، هو 12 هو 13.7 مليار سنة ضوئية، وهذا ليس تخمين. | You know, it's 12 it's 13.7 billion light years, and it's not a guess. |
| ويعد ضمان المخزون الذي يعتمد على المنتجات الزراعية المخزنة مستخدما على نطاق واسع في بلدان أمريكا اللاتينية و بعض البلدان الآسيوية. | Inventory credit on the basis of stored agricultural produce is widely used in Latin American countries and in some Asian countries. |
| وعلاوة على ذلك، أجرى مكتب التقييم تقييما ذاتيا مستخدما في ذلك كنقاط مرجعية قواعد ومعايير التقييم الجديدة في منظومة الأمم المتحدة. | In addition, a self evaluation had been undertaken by the Evaluation Office, using as benchmarks the new Norms and Standards for Evaluation in the United Nations System. |
| فرأى انه ليس انسان وتحي ر من انه ليس شفيع. فخل صت ذراعه لنفسه وبره هو عضده. | He saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor therefore his own arm brought salvation to him and his righteousness, it upheld him. |
| فرأى انه ليس انسان وتحي ر من انه ليس شفيع. فخل صت ذراعه لنفسه وبره هو عضده. | And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor therefore his arm brought salvation unto him and his righteousness, it sustained him. |
| فالحل ليس هناك. الحل هو في المحيط الخارجي. | The solution is not over here. The solution is on the periphery. |
| إن الألم ليس هو المشكلة, إنه عرض فقط. | And the pain is not the problem it s the symptom. |
| صدقوني. تحت السرير هو ليس المكان المناسب للاختباء. | Take it from me. Under the bed is not a good hiding spot. |
| هذا الفيلم ليس الفيلم الذي فكرت انه هو . | The film was not what I had thought it was. |
| الحب ليس مجر د شعور بل هو فن أيضا. | Love is not just a feeling, but also an art. |
عمليات البحث ذات الصلة : هو ليس - لا يزال مستخدما - هو ليس لي - ليس هناك ما هو - هو في الواقع ليس - ليس - ليس هناك ما هو متأكد - ليس هناك ما هو مقدس - هو ليس في الوقت الحالي - ليس هناك ما هو تافه - ليس هناك ما هو سهل - هو هو