ترجمة "هو ليس" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هو ليس يابانيا . | He is not Japanese. |
| هو ليس غيورا. | He's not jealous. |
| هو ليس متدي نا. | He's not religious. |
| هذا ليس هو. | That wasn't him. |
| هو ليس في الداخل. | He is not in. |
| هو ليس مجرد رجل عشوائي. | basildabh Ssirgany not just a random man. |
| أنا تلميذ، ولكن هو ليس بواحد. | I am a student, but he isn't. |
| جيم ليس محاميا، بل هو طبيب. | Jim isn't a lawyer, but a doctor. |
| ليس هو إبني ولكن أنا والده . | Not he is my son but I am his father . |
| ليس توم هو الشخص المناسب للوظيفة. | Tom isn't the right man for the job. |
| ولكن هذا ليس هو بيت القصيد. | But that s not the point. |
| ما يغضبني ليس هو الغضب ذاته. | What angers me isn't the anger itself. |
| فالشباب ليس مرضا، بل هو شفاء. | Far from being a disease, youth is a cure. |
| ولكن ليس هذا هو الأمر الأساسي. | But that can hardly be the point. |
| ليس هناك ما هو أسوأ من الحرب. | Nothing is worse than war. |
| ما هو مهم ليس الهدف, ولكن الرحلة. | What's important is not the goal, but the journey. |
| ليس توم طالب ا هنا، بل هو أستاذ. | Tom isn't a student here. He's one of the teachers. |
| حل الد ولتين ليس هو الأفضل في فلسطين. | The two state solution is not the good one in Palestine. |
| بوب هو الذي ضربني و ليس هي. | Bob hit me, not her. |
| هو لاعب شطرنج كبير لكنه ليس عبقريا . | He is a great chess player but no genius . |
| هذا ليس صحيحا وإنما العكس هو الصحيح. | That is not the case on the contrary. |
| وتقديري الشخصي هو أن الحل ليس معقدا. | My own judgement is that the solution is not rocket science. |
| كلا، ليس هذا هو الحال على الإطلاق. | That is not the case at all. |
| كما تعلمون، هو 12 هو 13.7 مليار سنة ضوئية، وهذا ليس تخمين. | You know, it's 12 it's 13.7 billion light years, and it's not a guess. |
| فرأى انه ليس انسان وتحي ر من انه ليس شفيع. فخل صت ذراعه لنفسه وبره هو عضده. | He saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor therefore his own arm brought salvation to him and his righteousness, it upheld him. |
| فرأى انه ليس انسان وتحي ر من انه ليس شفيع. فخل صت ذراعه لنفسه وبره هو عضده. | And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor therefore his arm brought salvation unto him and his righteousness, it sustained him. |
| فالحل ليس هناك. الحل هو في المحيط الخارجي. | The solution is not over here. The solution is on the periphery. |
| إن الألم ليس هو المشكلة, إنه عرض فقط. | And the pain is not the problem it s the symptom. |
| صدقوني. تحت السرير هو ليس المكان المناسب للاختباء. | Take it from me. Under the bed is not a good hiding spot. |
| هذا الفيلم ليس الفيلم الذي فكرت انه هو . | The film was not what I had thought it was. |
| الحب ليس مجر د شعور بل هو فن أيضا. | Love is not just a feeling, but also an art. |
| إن التطو ر ليس رأيا و إن ما هو واقع. | Evolution is not an opinion, it's a fact. |
| يقول توم بأنه ليس هو من كسر النافذة | Tom says that he wasn't the one who broke the window. |
| سامي ليس مجر د طبيب فقط، بل هو جر اح. | Sami is not just a doctor, but a surgeon. |
| ) يجب أن نكون واضحين لا، هو ليس مستعدا ! | We have to be clear no, he is not ready! |
| عبر فاذا هو ليس بموجود والتمسته فلم يوجد . | But he passed away, and behold, he was not. Yes, I sought him, but he could not be found. |
| كما هو مكتوب انه ليس بار ولا واحد. | As it is written, There is no one righteous no, not one. |
| فحين تجتمعون معا ليس هو لاكل عشاء الرب. | When therefore you assemble yourselves together, it is not the Lord's supper that you eat. |
| عبر فاذا هو ليس بموجود والتمسته فلم يوجد . | Yet he passed away, and, lo, he was not yea, I sought him, but he could not be found. |
| كما هو مكتوب انه ليس بار ولا واحد. | As it is written, There is none righteous, no, not one |
| فحين تجتمعون معا ليس هو لاكل عشاء الرب. | When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's supper. |
| ولكن هذا بالتأكيد ليس هو الحال القائم حاليا. | Yet this is certainly not the case today. |
| ولكن هذا ليس هو الخيار المطروح للبحث هنا. | But that is not the choice at issue here. |
| ما نريده حقا ليس هو السلع المادية انما هو الجوائز المعنوية المرتبطة بها | It's not the material goods we want. It's the rewards we want. |
| ان القوة في هذه المعادلة هو تحول المؤلف ليصبح هو الإدعاء و ليس العكس . | The power, in this equation, is with the attorney turned author. |
عمليات البحث ذات الصلة : هو ليس مستخدما - هو ليس لي - ليس هناك ما هو - هو في الواقع ليس - ليس - ليس هناك ما هو متأكد - ليس هناك ما هو مقدس - هو ليس في الوقت الحالي - ليس هناك ما هو تافه - ليس هناك ما هو سهل - هو هو
