Translation of "هو الغائب الأكبر" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| من الغائب | Who's missing? |
| وكان العنصر الوحيد الغائب دوما هو الإرادة السياسية اللازمة للتوصل إلى اتفاق سلام | The only missing ingredient is the political will and strength to enter into a peace agreement. |
| المجتمع الدولي الغائب | What International Community? |
| صل ى الن اس صلاة الغائب لسامي. | A funeral prayer in absentia was held for Sami. |
| ولكن الفائز الأكبر هو الديمقراطية. | But the biggest winner would be democracy. |
| مرض السرطان هو عدو البشريه الأكبر | Cancer is a great enemy of humanity. |
| والسؤال الأكبر الآن هو كيف ومتى. | The big questions are how and when. |
| التغيير الوحيد الأكبر هو صيغة شيطان بالداخل . | The single biggest change is 'Devil Within' mode. |
| لن يكون الأخ الأكبر هو من يراقبك، سوف نكون نحن الأخ الأكبر نراقب الفئة السياسية. | It's not going to be the Big Brother watching you, it's going to be we being the Big Brother watching the political class. |
| هو الابن الأكبر لبوب ارمسترونغ والأخ الأكبر للمصارعين براد أرمسترونغ و براين جيرارد جيمس و ستيف أرمسترونغ. | He is the oldest son of Bob Armstrong and has three brothers who became wrestlers, Brad, Steve and Brian. |
| التمكين الأكبر للعملاء هو أن نطلب منهم عدم الشراء. | The ultimate empowerment of customers is to ask them not to buy. |
| مصب نهر كوكيماينيوكي هو الأكبر في بلدان الشمال الأوروبي. | The Kokemäenjoki estuary is the largest one in Nordic countries. |
| ويعتبر أسطول السفن المملوكة لليونان هو الأكبر في العالم. | The Greek owned fleet is the largest in the world. |
| والأمر الأكثر إزعاجا في نظرهم هو اقتناعه المهلك بقرب ظهور الإمام الغائب، المهدي، الذي ي ـعت ق د أن ظهوره سوف يؤدي إلى دمار العالم ونهاية الزمن. | More disturbing to them is his apocalyptic conviction regarding the imminent advent of the Hidden Imam, the Mahdi, whose appearance is believed to lead to the destruction of the world and the end of time. |
| ما هو المقال الذي ترجمته وقد ترك الأثر الأكبر فيك | Which Global Voices article that you have translated struck you the most? |
| وبرنامج تكنولوجيا المعلومات هو الأكبر في البلاد من حيث الحضور. | Its IT program is the largest in the country in terms of attendance. |
| فرددت عليه برسالة سريعة طالبا منه أن يرسل إلي هذا المستند الغائب. | I shot a line back, requesting the missing attachment. |
| وكان جوجي خان هو الأكبر ولكنه مات قبل أبيه بستة أشهر. | Jochi was the eldest, but he died six months before Genghis. |
| شقيقه الأكبر بروس هو أيضا كبير مهندسى تصميم البرمجيات ، في مايكروسوفت. | His older brother Bruce is also a senior software design engineer, at Microsoft. |
| ويعد هذا الحدث هو الأكبر منذ تنظيمه لأول مرة في عام 2013. | So far, this is the biggest Purple Parade event which was first organized in 2013. |
| وفقا لمنظمة الصحة العالمية، الجوع هو الخطر الأكبر على العالم والصحة العامة. | According to the World Health Organization, hunger is the single gravest threat to the world's public health. |
| وكانت والدته إليزابيث رولي بالمر (Elizabeth Rolle Balmer)، وكان هو الابن الأكبر. | His mother was Elizabeth Rolle Balmer, and he was the oldest son. |
| وكان المحصول الرئيس لهم هو الذرة الذي يشكل الجزء الأكبر من وجباتهم. | Their primary crop was corn, the major part of their diet. |
| إنه التحدي الأكبر والفرح الأكبر . | It is both the biggest challenge and the greatest joy, he says. |
| وعام 2011 كان ولز فارغو هو الشركة الـ23 الأكبر في في الولايات المتحدة. | In 2011, Wells Fargo was the 23rd largest company in the United States. |
| ما هو الحدث الذي قد يحمل القدر الأكبر من المفاجأة للعالم في عام 2015 | What may surprise the world most in 2015? |
| وكان المقصد الأكبر من إدارة الأزمات هو تجنب تعريض النظام للمجازفة، وبالتالي تجنب الإفلاس. | The whole point of crisis management was to avoid risks to the system and thus bankruptcy. |
| إن الشر الأكبر الإرهاب الأكثر فعالية والأكثر استهلاكا في عصرنا هو إرهاب الفقر المدقع. | The greatest evil the most effective and consuming terrorism of our age is the terrorism of abject poverty. |
| وعندما مات أمير ويلز فجأة عام 1751م، أصبح ولده الأكبر الأمير جورج هو وريث العرش. | When the Prince of Wales died suddenly in 1751, his eldest son, Prince George, became heir apparent. |
| ما هو الآن في فرنسا يشكلون الجزء الأكبر من المنطقة المعروفة لدى الرومان وبلاد الغال. | What is now France made up the bulk of the region known to the Romans as Gaul. |
| زين رمسيس العظيم ضريح نفرتاري qv66 بشكل مسرف ،و هو الأكبر والأبرز في وادي الملكات. | Her lavishly decorated tomb, QV66, is the largest and most spectacular in the Valley of the Queens. |
| وبرزت بعض العبارات مثل الشرق الأكبر أو الشمال الأكبر . | Certain expressions, such as The Great East or The Great North , began to gain currency. |
| يا رجل, إذا لم يكن الأكبر, فبالتأكيد هو أخطر الحيوانات المفترسة. إنه يقتل من أجل المتعة. | Man, if he is not the largest, is certainly the most dangerous of ferocious animals. He kills for pleasure. |
| التواجد الأكبر للسكان هو في فيتابي على الجانب الغربي من الجزيرة، عكس القناة الرئيسية في البحيرة. | The major settlement, Vaitape, is on the western side of the main island, opposite the main channel into the lagoon. |
| اللحاء الداخلي في الجذوع الأكبر عمر ا هو عبارة عن أنسجة حية، تشمل المنطقة الأعمق للأدمة المحيطية. | The inner bark, which in older stems is living tissue, includes the innermost area of the periderm. |
| ولعل التحدي الأكبر الذي يواجه العالم الآن هو الاتفاق على عمل مشترك في مواجهة البرنامج النووي الإيراني. | The biggest challenge for the world may well be what to do about Iran s nuclear program. |
| وكانت النتيجة نشوء عقلية الأكبر هو الأفضل ، التي تؤكد بصورة متزايدة على المطبوعات، وبراءات الاختراع، وإشادات التفوق. | The result is a bigger is better mentality that stresses ever more publications, patents, and citations. |
| أصبحت السيارات العائلية أكبر مما كانت عليه في الماضي، ولذلك أصبح الحجم الأكبر للجراج هو الخيار المفضل. | Family saloons have become bigger than they were in the past, so the larger size has become a preferred option. |
| وكان والد الملك جيمس كان هنري ستيوارت، لورد دارنلي ،هو شقيق تشارلز الأكبر، اغتيل في عام 1567. | King James's father had been Henry Stuart, Lord Darnley, Charles's elder brother, who was already dead. |
| الصورة الأكبر | The Bigger Picture |
| الأكبر مساحة | Largest Area |
| تباعد السياسات الأكبر | The Great Policy Divergence |
| أخي الأكبر مدرس. | My older brother is a teacher. |
| إنه أخي الأكبر. | He's my older brother. |
| الأخ الأكبر جوجل | Big Brother Google? |
عمليات البحث ذات الصلة : الغائب المالك - ضمير الغائب - المالك الغائب - الغائب التصويت - محاولة الغائب - معدل الغائب - الأكبر هو الأفضل - الأكبر - الجد الأكبر - كميات الأكبر - البنود الأكبر - التغيير الأكبر - السفينة الأكبر
