Translation of "هو أسوأ" to English language:

  Dictionary Arabic-English

أسوأ - ترجمة :
Worse

أسوأ - ترجمة :
Worst

هو - ترجمة :
He

هو - ترجمة :
He is

Keywords : Worst Worse Worse Worst Seen Where Name

  Examples (External sources, not reviewed)

ليس هناك ما هو أسوأ من الحرب.
Nothing is worse than war.
أسوأ جزء هو عدم معرفة مكان إطلاق النار.
Worst part is not knowing where the shooting is coming from.
كنت متعبا و، ما هو أسوأ من ذلك ، كنت نائمة
I was tired and, what is worse, I was sleepy.
كنت متعبا و، ما هو أسوأ من ذلك ، أنا نعسان
I was tired and, what is worse, I was sleepy.
في صغري، كان أسوأ وقت في اليوم هو وقت الأكل.
When I was a child, the most painful time of the day was mealtime.
بهدف الانقضاض على المتظاهرين ويخشى مستخدمو النت ما هو أسوأ.
The aim is to clampdown on the protesters and netizens are fearing the worst.
القول أن الأرز أسوأ من السكر هو ببساطة مثير للسخرية.
To say that rice is worse than sugar is simply ludicrous.
والمزيد من التمثيل الجغرافي هو ببساطة أمر أفضل، وليس أسوأ.
More geographical representation is simply better, not worse.
إن زعماء ليبيا الجدد يعانون مما هو أسوأ من التباطؤ والتلكؤ.
Libya s new leaders suffer from something worse than foot dragging.
والتقدم الاقتصادي يعني التغريب أو ما هو أسوأ، اكتساب الصبغة الهندية.
Economic advancement is taken to mean Westernization or worse, Indianization.
وكانت النتيجة حرب كلامية قد تتحول بسهولة إلى ما هو أسوأ.
The result is a war of words that could easily turn into something worse.
فقد لا يكون مجلس الأمن بالضرورة هو الجهاز الواقع في أسوأ حالات التأزم.
The Security Council may not necessarily be the organ in the most critical situation.
والأمر المؤكد هو أن الأنظمة الديمقراطية نجحت في التغلب على أزمات أسوأ في الماضي.
After all, democracies have weathered worse crises in the past.
إن أسوأ الاحتمالات التي يمكنني تصورها هو استمرار الجمود السياسي عندما يحين موعد الانتخابات.
The worst case scenario that I am willing to envisage would be political deadlock at the time of the October deadline.
فلنواجه الحقائق إذا إن جورج دبليو بوش هو أسوأ رئيس للولايات المتحدة في ذاكرة التاريخ.
So let s face it George W. Bush has been the worst US president in memory.
فالانتخابات قد تؤدي إلى تسليم السلطة إلى أنظمة ديمقراطية غير ليبرالية، بل وما هو أسوأ.
Elections can lead to illiberal democracies and worse.
وإذا أصبحت فرصة الوصول إلى السكان المتأثرين محدودة فإن الوضع سيتحول إلى ما هو أسوأ.
If access to affected populations becomes limited, the situation will take a turn for the worse.
من الطبيعي أن ينجذب انتباهنا نحو أسوأ الأحداث. والسبب وراء هذا على وجه التحديد هو أن أسوأ الأحداث عبارة عن حالات شذوذ إحصائي، وربما تكون راجعة إلى أسباب متعددة.
Our attention, after all, is naturally drawn to the worst events. Precisely because the worst events are statistical outliers, their causes are probably multiple.
قالت أمي ذات مرة أنه ليس هناك ما هو أسوأ من أن تكون فما بلا بنطال.
My mom once said, there's nothing worse than being all mouth and no trousers.
وسوف يكون تغير المناخ محركا رئيسيا لمثل هذه الأحداث، ونحن نجازف بما هو أسوأ من ذلك.
Climate change will be a major driver of such events, and we risk much worse.
وفي عام 2012، أثبتت المنطقة مرة أخرى أنها الأفضل حقا في ارتكاب كل ما هو أسوأ.
In 2012, the region proved once again that it is truly the best at perpetrating the worst.
لقد كنت فى الستينات متزوجا ... و لو استخدمت كلمة سيئ لكان هذا هو أسوأ تصريح فى السنة.
I was, in the 1960s, in a marriage. To use the word bad would be perhaps the understatement of the year.
نحن نبالغ في ردود أفعالنا لأننا كوننا بشر نشعر بالرغبة في الإنتقام و هذا الشعور يصبح أسوأ و أسوأ و أسوأ
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.
والواقع إنه لمن قبيل تدمير الذات، أو ما هو أسوأ، أن نحاول الترويج للأخلاق من خلال الإكراه الوحشي.
It would be self defeating, or worse, to try to promote morality through brutal coercion.
وبالمناسبة، عندما دخلت للدراسات العليا في MIT، فكرت أن أسوأ وأغبى شئ لتفعله هو الذهاب لباريس لمدة ست سنوات.
And by the way, when I graduated from MIT, I thought the worst and silliest thing to do would be to go to Paris for six years.
وقد يسفر هذا عن جولة جديدة من الجهود الصينية الرامية إلى استغلال الشكوك الإقليمية ـ أو ما هو أسوأ.
The result could be a new round of efforts by China to manipulate regional suspicion or worse.
والمشكلة في البلدان المتقدمة ليست التعافي بلا وظائف، بل التعافي الهزيل ـ أو ما هو أسوأ، أي الركود المزدوج.
The problem in the advanced countries is not a jobless recovery, but an anemic recovery or worse, the possibility of a double dip recession.
وعلى النقيض من هذا فإن جورج دبليو بوش لم يهدر الوقت، بل لقد فعل ما هو أسوأ وأضل سبيلا .
By contrast, George W. Bush did not lose time.
إن موقع جريدة الديلي ستار البيروتية هو أحد أسوأ المواقع التي رأيتها على الإطلاق، فهو بطيء وأخرق وقبيح جدا .
The Beirut Daily Star newspaper has one of the worst websites I ve ever seen. It is slow, clunky, and hideously ugly.
وتؤمن بالاو بأن التمثيل الجغرافي الأكثر إنصافا في مجلس الأمن على أساس دائم هو ببساطة، أمر أفضل، وليس أسوأ.
It is Palau's belief that more equitable geographical representation in the Security Council on a permanent basis is simply better, and not worse.
قد يكون هذا أسوأ يوم في حياتك، أسوأ كوابيسك، أكثر سوءا من كوابيس الأطفال.
That could be the worst day of your life, your worst nightmare, ever worse than the nightmares those kids have in the Nightmare on Elm Street Movies.
هذأ أسوأ شيء أرتكبت ه.
This is the worst thing I've ever done.
أسوأ العوالم على الإطلاق
The Worst of All Worlds
الموقف أسوأ مما نظن.
The situation is worse than we believed.
وسواء تمكن اليورو من البقاء أو لم يتمكن، فإن أوروبا تواجه فترة طويلة من الركود الاقتصادي أو ما هو أسوأ.
Whether or not the euro endures, Europe faces a long period of economic stagnation or worse.
بابا نويل يهزم المريخيين هو فيلم خيال علمي أنتج عام 1964 وكثيرا ما يظهر على قوائم أسوأ الأفلام على الإطلاق.
Santa Claus Conquers the Martians is a 1964 science fiction comedy film that regularly appears on lists of the worst films ever made.
حصل الفيلم على سبع ترشيحات لجائزة راتزي في عام 1987 بما فيها أسوأ ممثل مساعد (تيم روبنز)، أسوأ مخرج (ويلارد هويك) و أسوأ أغنية أصلية ( هوارد البطة ) .
It received seven Golden Raspberry Award nominations in 1987 including Worst Supporting Actor (Tim Robbins), Worst Director (Willard Huyck) and Worst Original Song ( Howard the Duck ).
ولكن ثاني أسوأ سيناريو هو أن نفترض أن الاستعانة بخطة إصلاح مؤقتة قد يكون كافيا لتصحيح مسار العولمة ومساعدتها على البقاء.
But the next worst thing is to assume that a minor patch up will be enough to render globalization healthy and sustainable.
ولكن بمجرد أن تنكسر هذه الثقة تحدث أمور سيئة، فيصبح المال بلا مصداقية ويصبح الزعماء محل ازدراء أو ما هو أسوأ.
Money ceases to have credibility. Leaders become figures of contempt or worse.
ولعل تكوين الناتج المحلي الإجمالي هو أسوأ مقياس يمكن استخدامه في تقييم التقدم في مرحلة مبكرة من إعادة التوازن إلى الاقتصاد.
The composition of GDP is probably the worst metric to use in assessing early stage progress on economic rebalancing.
أن الأرقام غير مرضية تؤدي إلى تقليله، أو ما هو أسوأ، وتعليق القدرات ايتابس إما لحامل الشهادة نوع أو شركة الطيران.
Unsatisfactory figures would lead to a downgrade, or worse, suspension of ETOPS capabilities either for the type certificate holder or the airline.
هل البشر أسوأ من تشرنوبيل
Are Humans Worse than Chernobyl?
أيهما أسوأ، الشركات أم الحكومات
Are corporations or governments worse?
وكانت مؤشرات منطقة اليورو أسوأ.
Indicators for the eurozone are even worse.
أسوأ خراب لكنيسة في بوهول.
The worst church damage in Bohol.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هو أسوأ حالا - ما هو أسوأ - هو أسوأ من - هو أسوأ بكثير - هو أسوأ من ذلك - أسوأ سيئة أسوأ - أسوأ إلى أسوأ - أسوأ إلى أسوأ - هو أسوأ من ذلك بكثير - ما هو أسوأ من ذلك - ليس أسوأ - أسوأ ممكن
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية