هل يمكن أن أجربها عليكم	Can I do it on you?
يمكن وصف دقة التفاصيل في الصور الرقمية بالعديد من الأساليب.	Resolution of digital images The resolution of digital cameras can be described in many different ways.
هل تعرفان أين يمكن أن أجده	Do you know where I can find it?
هل يمكن أنا أعتقد أن الذي يمكن أن يحل المشكلة هو البنية الأساسية .	What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure.
كيف يمكن الحفاظ على دقة وصحة الصور بينما نحافظ على سلاسة النموذج	An ortho view, a nadir view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model?
هل يمكن لأحد أن يخبرني من أين أخذت وبماذا استخدمت ، هل من أحد	Can you tell me where has it been taken from, and what is it meant for? Anybody?
هل يمكن أن أكون بهذا الغضب تجاه هذا	Can I be this fierce about this?
هل يمكن أن يكون ارتفاع أسعار النفط مفيدا	Can High Oil Prices Be Good?
هل يمكن لومه	Can you blame him?
كارولينا بوركو هل يمكن لقمر زحل أن يأوي الحياة	Carolyn Porco Could a Saturn moon harbor life?
هل يمكن اصلاح اليورو	Can the Euro Be Repaired?
كانت له مصالح معينة على أهمية الأرصاد الجوية وكيف أن جمع مزيد من المعلومات من القطب الجنوبي يمكن أن يؤدي إلى تنبؤات بالطقس أكثر دقة.	His particular interests were the importance of meteorology and how more information of the South Pole could lead to more accurate weather predictions.
والواقع أن دقة هذه البيانات محل نقاش.	The accuracy of these data is debatable.
نينا تاندون هل يمكن لهندسة الأنسجة أن تصبح الطب الشخصي المتقدم	Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine?
كيث شان هل يمكن للغتك أن تؤث ر في كيفي ة اد خارك الأموال	Keith Chen Could your language affect your ability to save money?
هل يمكن للتعاون فيما بين بلدان الجنوب أن يسه ل هذه العملية	Can South South cooperation facilitate the process?
والسؤال هو .. هل استطيع القيام بذلك .. هل يمكن القيام بذلك	And the question he had is, Can I do it? Can it be done?
هل يمكن ردع الحرب السيبرانية	Can Cyber Warfare Be Deterred?
هل هذه المعلومات يمكن التحقق منها هل هي خداع ما هي	Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what?
لكن هل يمكن لكائن مثل هذا أن يعلمنا شيئا عن الأوضاع العاطفية	But can an organism like this teach us anything about emotion like states?
هل يمكن ان تنقذ الشمس اليونان	Can the Sun Save Greece?
هل يمكن سؤال محير، سؤال رسمه لي نيكولاس نيقروبونتي هل يمكن ان نكون متجهين نحو مستقبل به المعرفة بائدة	Could it be a devastating question, a question that was framed for me by Nicholas Negroponte could it be that we are heading towards or maybe in a future where knowing is obsolete?
الحضور هل لديك مقولة تلخص ذلك جون هل يمكن اعادة صياغة ذلك	JH You want to paraphrase that?
هل يمكن تطبيق سيناريو كهذا في دارفور أيضا نعم، يمكن ذلك.	Can such a scenario also apply in Darfur?
(ج) هل يمكن لتحرير التجارة أن يفضي إلى تخفيف حدة الفقر بصورة فعالة	(c) Can trade liberalization lead to effective poverty reduction?
أع هل قمتم بالفعل بترتيب مقابلات مع بعض الناس فى رحلتكم إذا كان الأمر كذلك، هل يمكن أن تعطينا فكرة عنهم	GV Have you already set up interviews with some people on your journey? If so, could you give us a preview?
ولكن هل يمكن فعلا دراسة الابداع علميا	Is it truly possible to study creativity scientifically?
يجب علينا فعلا أن نسأل سؤال هل يمكن للعالم إستيعاب هذا العدد من السيارات	We really have to ask the question Can the world sustain that number of automobiles?
بعد عدة أيام تلقينا مكالمة جاء فيها هل أن البيانات متوفرة وهل يمكن أن تستعمل لإعادة التشييد	A few days later, we received a call Is the data available and can it be used for reconstruction?
هل يمكن تحويل بوش إلى مدافع عن البيئة	The Greening of Bush
رجاء ، هل يمكن لأحدكم أن يشرح لي لماذا قانون إحمي أرضك هذا ما زال موجودا	Can someone please explain to me why this Stand Your Ground exists?
هل يمكن لتول ي امرأة منصب رئاسة الولايات المتحدة أن يغي ر من أوضاع النساء حول العالم	Could a woman president in the US change things for women around the world?
(ه ) هل يمكن أن تزيد الأهمية لو و ضعت أولويات واضحة فيما يتعلق بتلك الاحتياجات المتصو رة	Could the relevance improve if clearer priorities are were set with regard to those perceived needs?
أخبرني بالوقت الأكثر دقة.	Tell me the more exact time.
2 دقة حفظ السجلات	(ii) Accurate record keeping?
(د) عدم دقة التنبؤ	(d) Unpredictability of forecasting
فالحرب المعاصرة ي فترض أن تكون نظيفة بل حتى دقيقة دقة جراحية .	Contemporary warfare is supposed to be clean or even surgical .
ولكن هل يمتلك العراقيون هذه الخيارات الثلاثة فعلا هل يمكن أن يتخيل أحد من متابعي المجازر اليومية الحاصلة في العراق بأن يعود العراقيون إليه	But do the Iraqis really have these three choices? Can anyone watching reports of the daily carnage in Iraq envision Iraqis going back?
إيفان كراستيف هل يمكن تواجد الديمقراطية من دون ثقة	Ivan Krastev Can democracy exist without trust?
هل حقا ستكون هناك واجهة واحدة فقط لا يمكن.	Can there really be only one interface? There can't.
هل يمكن لك ان تتخيل ذلك قال أنا الحقيقة	Can you imagine that? I am the truth.
هل توجد كلمة أخرى يمكن استعمالها بدلا من مرادف	Is there another word for synonym?
وغالب ا ما ترتبط الموضوعية بخاصي ة القياس العلمية حيث يمكن اختبار دقة القياس بصورة مستقلة عن ذات العالم الذي قرره في المرة الأولى.	Objectivity is often attributed to the property of scientific measurement, as the accuracy of a measurement can be tested independent from the individual scientist who first reports it.
(أ) هل يمكن للتعاون فيما بين بلدان الجنوب أن يول د دخلا وفرص عمل لفقراء الأرياف والمدن	(a) Can South South cooperation generate income and employment opportunities for the rural and urban poor?
هل يمكن أن يكون الغش أكثر مع هذه الأشياء الأكثر بعدا عن مفهوم المال المادي ، إنها ليست رموزا لثانية واحدة، إنها شيء أزيلت عنه عدة خطوات من صورة المال لفترة طويلة جدا هل يمكن أن هذا سبب أن أولئك الناس سوف يغشون أكثر	Could it be that with those more distant things, it's not a token for one second, it's something that is many steps removed from money for a much longer time could it be that people will cheat even more?

عمليات البحث ذات الصلة : هل يمكن أن - هل يمكن أن تنطبق - هل يمكن أن يحضر - هل يمكن أن تسمح - هل يمكن أن تفوت - هل يمكن أن نفترض - هل يمكن أن يتمتع - هل يمكن أن إدارة - هل يمكن أن تأتي - هل يمكن أن تتكرم - هل يمكن أن تستجيب - هل يمكن أن تحل - هل يمكن أن توافق - هل يمكن أن تتخيل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية