Translation of "نقل اثاث" to English language:
Dictionary Arabic-English
نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وفي اليوم الثالث رمينا بايدينا اثاث السفينة . | On the third day, they threw out the ship's tackle with their own hands. |
| وفي اليوم الثالث رمينا بايدينا اثاث السفينة . | And the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship. |
| والده عاطل عن العمل منذ آذار 2006 .. باع والداه اثاث المنزل لتأمين الطعام واحتياجات المدرسة لابنائهم .. | His family is poor, and his parents have already sold almost all their furniture to pay for food and schooling for their children. |
| انك جسست جميع اثاثي. ماذا وجدت من جميع اثاث بيتك. ضعه ههنا قدام اخوتي واخوتك. فلينصفوا بيننا الاثنين. | Now that you have felt around in all my stuff, what have you found of all your household stuff? Set it here before my relatives and your relatives, that they may judge between us two. |
| انك جسست جميع اثاثي. ماذا وجدت من جميع اثاث بيتك. ضعه ههنا قدام اخوتي واخوتك. فلينصفوا بيننا الاثنين. | Whereas thou hast searched all my stuff, what hast thou found of all thy household stuff? set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us both. |
| يسرني ان اعلمك ان شركة اتش بي وشركة اثاث تدعى ستيل كيس قد تبنتانا كنموذج لعرض جميع منتجاتهما التقنية والاثاث في الولايات المتحدة الامريكية. | Well, I'm very pleased to announce to you that HP and a furniture company called Steelcase have adopted us as a demonstration model for all of their technology and all their furniture for the United States of America. |
| (xx) يقصد بتعبير نقل ملاحي غير منتظم أي نقل لا يكون خدمة نقل ملاحية منتظمة. | (xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation. |
| نقل | Transport |
| نقل | Move |
| نقل الأشخاص | Transfer of persons |
| نقل التكنولوجيا | Technology transfer |
| نقل الحقوق الضمانية | Transfer of security rights |
| نقل الإجراءات الجنائية | Transfer of criminal proceedings |
| نقل المتابعة القضائية | transfer of prosecutions |
| نقل الأشخاص المدانين | transfer of convicted persons |
| (أ) نقل الدم | Blood transfusion, |
| دال نقل التكنولوجيا | Box 2. Nestlé's supplier development in China |
| و حصلت انا على 60 قطعة لمدرستي لانني شعرت ان امهات الرعاية الاجتماعية وعمال الصلب السابقين والاباء والامهات العازبين يستحقون ان ياتوا الى المدرسة حيث يستقبلهم كل يوم ويحييهم اثاث مصنوع يدويا | And I got 60 pieces out of it for my school because I felt that welfare moms and ex steel workers and single parents deserved to come to a school where there was handcrafted furniture that greeted them every day. |
| 35 في الدول التي تقبل بشكل من أشكال نقل الملكية لأغراض تمويلية، حتى وإن كان لا يترتب عليه نقل الحيازة، ي عترف بالمعاملة المسماة نقل ملكية على سبيل الضمان (أو أحيانا نقل الملكية الائتماني ). | In States that honour a form of transfer of ownership even when it does not entail a transfer of possession and is done for financing purposes, a transaction denominated as a transfer of title by way of security (or sometimes as a fiduciary transfer of title) is recognized. |
| أنت ألغيت نقل الملف | You canceled the file transfer |
| نقل جزء من الإقليم | Transfer of part of the territory |
| عدم جواز نقل الحقوق | Non assignability of rights |
| نقل الأشخاص المحكوم عليهم | Transfer of sentenced persons |
| نقل الأعمال إلى أفريقيا | Outsourcing in Africa |
| أخرس واطلاع عندك نقل . | Shut up and move, you re getting transferred. |
| '2 نقل السلطة السياسية | (ii) Political transition |
| 2005 12 نقل الأشخاص | Transfer of persons |
| 13 نقل السلع الخطرة | Action taken by the Council |
| (م) نقل البضائع الخطرة. | Liechtenstein |
| دال نقل التكنولوجيا 9 | Box 1. Merck's engagement policy |
| إذا أ صدر مستند نقل قابل للتداول أو سجل نقل إلكتروني قابل للتداول، تنطبق الفقرات التالية | When a negotiable transport document or a negotiable electronic transport record has been issued, the following paragraphs apply |
| وهذا كله جزء من شبكة ممتدة معنية بصفقات نقل الأسلحة وي حتسب ضمن إجمالي تكلفة نقل الأسلحة. | This is all part of a protracted network of arms movement deals and it is factored into the overall transportation cost of the weapons. |
| إذا لم ي صدر مستند نقل قابل للتداول أو سجل نقل إلكتروني قابل للتداول، تنطبق الفقرات التالية | When no negotiable transport document or no negotiable electronic transport record has been issued, the following paragraphs apply |
| أعد نقل القمامة إلى المخزون | Move waste back to stock |
| نقل سامي ليلى إلى العيادة. | Sami took Layla down to the clinic. |
| يصعب نقل مثل هذا الواقع. | This reality is difficult to convey. |
| نقل إلغر ولش عن مقالها | Elgar Welch quoted from her article |
| نقل المعدات المملوكة للقوات ٤٥٠,٠ | Transport of contingent owned equipment 450.0 |
| نقل إلى سلة المهملات تأكيد | Move to trash without confirmation |
| نقل في 29 مارس 2005. | retrieved March 29, 2005. |
| نقل قاعدة الدعم لموظفي الهواء. | Transport support base for the air staff. |
| تصاريح نقل الأسلحة النارية والذخائر، | The Ministry of the Interior and police departments oversee compliance with the law and with its implementing regulations by the holders of firearm permits, firearms licences, European firearms passes, purchase permits, firearms transportation notes within their jurisdiction. |
| (د) نقل المواد الحاملة للعدوى | (d) The transport of infectious substances |
| '1 نقل الغازات (المواءمة والتوحيد) | (i) Transport of gases (harmonization and standardization) |
| 2005 12 نقل الأشخاص 22 | Transfer of persons 24 |
عمليات البحث ذات الصلة : قطعة اثاث - اثاث مستعمل - نقل نقل - نقل - نقل - نقل - نقل