Translation of "نعم إنها كذلك" to English language:
Dictionary Arabic-English
كذلك - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| نعم, إنها غاضبة. | Yes, she is angry. |
| قال نعم، إنها نظرية مذهلة. | He said, Yeah, it's an amazing theory. |
| و نعم، بالمناسبة، إنها وجبة سريعة. إنها حب قذر، إنها البيرغر، إنها النقانق، إنها البيتزا، إنها كل تلك الأشياء. | And yes, by the way, it is fast food It's sloppy joes, it's burgers, it's wieners, it's pizzas, it's all of that stuff. |
| ج.هـ عشر سنوات المرأة نعم، نعم. ج.هـ عشر سنوات، إنها مدة طويلة. | JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time. |
| لا , إنها ليست كذلك. | No, they're not. |
| كيث بارى نعم، ولكنك بخير، أليس كذلك | KB No, but you're OK, yes? |
| نعم، تلك إلهة الماعز أليس كذلك الأباكازانية | Yeah, that's the goat goddess right? The Abacazanian? |
| نعم، صحيح. إنها الأمهرية، إنها لغة أثيوبية. في اثيوبيا لم توجد لوحة مفاتيح قط باللغة الأمهرية. | Yes, you're right. He's right. It's Amharic, it's Ethiopian. In Ethiopia, there's never been a keyboard. |
| وفي الحقيقة إنها ليست كذلك. | It's actually quite user unfriendly. |
| إنها تحب البرتقال، أليس كذلك | She likes oranges, doesn't she? |
| إنها ذكية جدا ، أليس كذلك | She's really smart, isn't she? |
| فقال لي نعم أني أتذكر تلك القصة كذلك | And he said, Oh, yeah, I remember that too! |
| نعم, ولديه درابزين داخلي الذي يعطيه القوة إنها عملية تكامل شاملة | Yeah, and it has an internal handrail which gives it it's strength. It's this holistic integration. |
| فهل هذا ينجح نعم، انه كذلك الى حد معين | So, does it work? Yes, it works to a certain point. |
| نعم، في الواقع إنها كبيرة من أحد الأبعاد و أما سماكتها فتقارب سماكة الورق | Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin. |
| نعم، إنها طريق طويلة لنقطعها، ولكنني سأتمكن من ذلك. تصوير إلمر الفاريز، استخدمت بإذن. | Yes, it s a long way to go, but I will make it. Photo by Elmer Alvarez, used with permission. |
| وكما ترون هنا من سنوات الرسم إنها بالفعل كذلك | And as you see here from the years that they were created, it is indeed the case. |
| هو كذلك. إنها قصة نجاح كبيرة في الطب الحديث. | It is. It's a huge success story in modern medicine. |
| إنها ليست فقط ، مع ذلك ، هذه الايام ، الكبار يفرطون في العمل ، اليس كذلك الاطفال ، كذلك. | It's not just, though, these days, adults who overwork, though, is it? It's children, too. |
| نعم هي كذلك , إذا قمت بقياسهما, سوف يكونوا كذلك . و كما قلت هذين الشكلين متطابقين في الحجم و الشكل | So, if you measured them, they would be. And as I say, those two figures are identical in size and shape. |
| نعم، هذا كان قصيرا. لكن يمكنك رؤية انه مثال مختلف تماما. أليس كذلك | Yeah, that was very short, but you could see it's a completely different figure. Right? |
| لا, حقيقة إنه كذلك. إنها مثل مسألة مقاس منديل المائدة. | No, really, that's what it is. It's about the size of a table napkin. |
| ولكن نعم، وهي رائعة، وبإمكانكم كذلك، تعرفون أو لدينا هذه الحركة النقطية، للمهتمين منكم بالفن | But yeah, and it's great, you can even go, you know Or we have this pointillist movement for those of you who are into art. |
| روبرت فل إنها شوكية، صحيح شوكية بالفعل، أليس كذلك مؤلمة نوعا ما | Robert Full It's spiny, right? It's really spiny, isn't it? It sort of hurts. |
| إن نيكاراغوا ليست بلد البحيرات والبراكين فقط بل إنها كذلك بلد يعج بالشباب. | Nicaragua is not only a country of lakes and volcanoes it is also a country full of young people. |
| نعم في الحقيقة هم كذلك، الكثير من هؤلاء البدو في الخليج ومصر يشربون بول الابل ويزعمون أنه | Yes, a lot of nomads in the gulf and Egypt drink the camel's urine and claim that it is very good for health... |
| اجيبوني...نعم نعم | Talk to me. Yes. Yes. You can say yes. |
| هناك أفلام جارية وهناك تلفزيون كارنت Current TV ، الذي هو منصة متميزة للناس حول العالم ليتمكنوا من وضع نعم، أعني إنها متميزة. | There's Working Films and there's Current TV, which is an incredible platform for people around the world to be able to put their yes, it's amazing. |
| هؤلاء هم الناس الذين يحددون احتياجات التكنولوجيا، وهؤلاء هم الناس الذين يوافقون في النهاية، ويقولون، نعم، إنها تعمل بالفعل. إنه يلبي احتياجاتنا . | These are the people that define the requirements of the technology, and these are the people that have to give the thumbs up at the end, and say, Yeah, it actually works. It meets our needs. |
| إنها لا تعكس حقا المزاج الذي أنت فيه، كذلك إن كنت، كما تعلمون، إن كنت | It really does reflect the mood that you're in also, if you're ... |
| باري فريدمان نعم انه امر غريب اليس كذلك لا بد انها اثرت على نصف الحضور .. ياله من امر غريب | BF It is, it's weird. You wouldn't think it would affect half the stage, but it is. It's weird. |
| هناك فصل الربيع، والصيف، الخريف و صوت الفصل المفضل لدي هو الشتاء. م. ت نعم، هو مفضل لدي كذلك. | There's spring, summer, autumn and â Voice My favorite season is winter. MT Well yeah, mine too. |
| وهذا يتعارض مع الحكمة التي تقول أن ه علينا أن ن خبر أصدقائنا بأهدافنا، أليس كذلك بحيث يدفعوننا للقيام به، نعم. | So this goes against the conventional wisdom that we should tell our friends our goals, right so they hold us to it. |
| وكان لسان حاله يفول, نعم,نعم,نعم,نعم فيما بعد,فيما بعد,فيما بعد. | And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. |
| نعم للسيسي نعم للسيسي. | Sisi yes. Sisi yes. |
| نعم، نعم. أوه .. أعطيه النقود. | Yes, yes. Oh ... I hand him the money. |
| نعم، نعم، أعتقد أنني أسمع ذلك | Yup, yup, I think I probably am. |
| هيا! نعم نعم..شكرا، شكرا. اه. | So come on! There we go, there we go. Thank you. Thank you. Oh. |
| نعم، إلى الأسفل نعم، تماما تابع استمر | That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. |
| سوف ابدا بالهاص نعم الهاص, نعم بستوني | So I start with the ace yeah, ace. Ah, yeah spades? |
| نعم، هناك الكثير من الضحك. نعم، بالتأكيد. | Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly. |
| مقلدا توني بلير نعم .. نعم .. حسنا .. هيا .. إيه | Yeah, alright, come on, eh. |
| إذن نظرية أرهينيس وكل من يتعاطى الاحترار العالمي يعتقدون سيقولون، نعم، يجب أن ترتفع في نهار كذلك، إن كان ذلك تأثير الاحتباس الحراري. | So and Arrhenius' theory and all the global warmers think they would say, yeah, it should go up in the daytime, too, if it's the greenhouse effect. |
| نعم | Nicole Mm hmm. |
| نعم. | There we go. |
عمليات البحث ذات الصلة : نعم انت كذلك - نعم هو كذلك - نعم إنه كذلك - نعم هو كذلك - نعم نعم - إنها - إنها - نعم - نعم - كذلك - المنظمة إنها - إنها تحاول - إنها مرتبة