Translation of "نظم مكتب الهاتف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| للاستعلام، يرجى الاتصال بقسم المعاهدات، مكتب الشؤون القانونية، على رقم الهاتف 212 963 5048. | For information, call the Treaty Section, Office of Legal Affairs, at 212 963 5048. |
| مكتب الهجرة (Immigration Bureau) رقم الهاتف 10 3101 287 0 الموقع الشبكي http www.imm.police.go.th | Website http www.imm.police.go.th |
| ويقدم شاغل هذه الوظيفة المساعدة التي يقدمها مكتب المساعدة، ويتبع موظف نظم المعلومات الحاسوبية. | The incumbent of this post also provides help desk assistance, and reports to the Computer Information Systems Officer. |
| ويعتمد تطبيق تكنولوجيات المعلومات والاتصالات على نظم الاتصالات السلكية واللاسلكية، بما في ذلك المعدات مثل أجهزة الهاتف، والكابلات، والسواتل، والشبكات عريضة النطاق. | The application of information and communication technologies (ICTs) depends on telecommunications systems, including hardware such as telephones, cable, satellites, and broadband networks. |
| ويوجد مكتب فريق التخطيط الأمني للاجتماع العام الرفيع المستوى في الغرفة GA 101 (الهاتف 212 963 0368 69). | The High level Plenary Meeting security planning team is located in room GA 101 (tel 212 963 0368 69). |
| وللحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جان كريغيل، (الهاتف 1 (917) 367 3546)) أو السيد ماساكاتسو أوهياما (الهاتف 1 (212) 963 4695) ، في مكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. | 1 (917) 367 3546) or Mr. Masakatsu Ohyama (tel. 1 (212) 963 4695), at the Financing for Development Office, Department of Economic and Social Affairs. |
| وسلم مكتب خدمات الرقابة الداخلية بأن نظام غالاكسي قد أصبح يشكل أحد نظم التطبيقات الأساسية في المنظمة. | The Office of Internal Oversight Services recognized that Galaxy was now established as one of the Organization's core application systems. |
| وحصل مكتب خدمات الرقابة الداخلية على ضمانات بأن تلك المسائل تجري معالجتها بتنفيذ مشروع تجديد نظم الإدارة. | OIOS was assured that these issues were being addressed by the implementation of the Management Systems Renewal Project (MSRP). |
| مشغل الهاتف المحمول أو مزود الشبكات اللاسلكية هي شركة الهاتف التي تقدم خدمات لمستخدمي الهاتف المحمول. | A mobile phone operator or wireless provider is a telephone company that provides services for mobile phone users. |
| لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة فاطمة خان، مكتب منظمة الصحة العالمية (الهاتف 1 (212) 963 6002أو 963 3952 البريد الالكتروني khan37 un.org) . | For further information, please contact Ms. Fatima Khan, WHO office (tel. 1 (212) 963 6002 or 963 3952 e mail khan37 un.org). |
| ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة فاطمة خان، مكتب منظمة الصحة العالمية (الهاتف 1 (212) 963 6002 أو 963 3952 البريد الالكتروني khan37 un.org). | For further information, please contact Ms. Fatima Khan, WHO office (tel. 1 (212) 963 6002 or 963 3952 e mail khan37 un.org). |
| لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة فاطمة خان، مكتب منظمة الصحة العالمية (الهاتف 1 (212) 963 6002 أو 963 3952 البريد الالكتروني khan37 un.org) . | For further information, please contact Ms. Fatima Khan, WHO office (tel. 1 (212) 963 6002 or 963 3952 e mail khan37 un.org). |
| 27 الرصيد غير المنفق البالغ 000 9 دولار هو نتيجة تحميل نفقات الهاتف والفاكس لوحدة التحقيقات في فيينا على مكتب الأمم المتحدة في فيينا. | The unspent balance of 9,000 is the result of telephone and fax related expenses of the Investigations Unit, Vienna, being charged to the United Nations Office at Vienna. |
| وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة يوني كيم، مكتب منع الأزمات والتعافي منها (الهاتف 1 (212) 906 6419 البريد الإلكتروني yoonie.kim undp.org). | 1 (212) 906 6419 e mail yoonie.kim undp.org. |
| وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة يوني كيم، مكتب منع الأزمات والتعافي منها (الهاتف 1 (212) 906 6419 البريد الإلكتروني yoonie.kim undp.org) | 1 (212) 906 6419 e mail yoonie.kim undp.org. ) |
| صمت الهاتف. | The phone went silent. |
| الهاتف يشتغل. | The phone is working. |
| مقسم الهاتف | Legal Liaison Office |
| وبالمثل، تطلب الآن النفقات الخاضعة للرقابة المركزية الآن تحت بند المكتب التنفيذي وليس مكتب كبير الموظفين التنفيذيين أو قسم نظم إدارة المعلومات. | Similarly, centrally controlled expenditures are now requested under Executive Office rather than Office of the Chief Executive Officer or Information Management Systems Service. |
| وفضلا عن ذلك، أدخل مكتب نظم وتكنولوجيا المعلومات في ميزانية فترة السنتين 2006 2007 العناصر اللازمة لاستمرار العمل بمنهجية ملائمة لتقييم المخاطر. | In addition, the Office of Information Systems and Technology has incorporated in the budget for the 2006 2007 biennium the components necessary to maintain an appropriate risk assessment methodology. |
| وللحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة فانيسا لانزا، مكتب منظمة الصحة العالمية في الأمم المتحدة (الهاتف 1(212) 963 3952 البريد الإلكتروني lanza un.org). | For further information, please contact Ms. Vanessa Lanza, WHO Office at the United Nations (tel. 1 (212) 963 3952 e mail lanza un.org). |
| وللحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة فانيسا لانزا، مكتب منظمة الصحة العالمية في الأمم المتحدة (الهاتف 1 (212) 963 3952 البريد الإلكتروني lanza un.org). | For further information, please contact Ms. Vanessa Lanza, WHO Office at the United Nations (tel. 1 (212) 963 3952 e mail lanza un.org). |
| للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة فانيسا لانزا، مكتب منظمة الصحة العالمية في الأمم المتحدة (الهاتف 1(212) 963 3952 البريد الإلكتروني lanza un.org). | For further information, please contact Ms. Vanessa Lanza, WHO Office at the United Nations (tel. 1 (212) 963 3952 e mail lanza un.org). |
| للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة فانيسا لانزا، مكتب منظمة الصحة العالمية في الأمم المتحدة (الهاتف 1 (212) 963 3952 البريد الإلكتروني lanza un.org). | For further information, please contact Ms. Vanessa Lanza, WHO Office at the United Nations (tel. 1 (212) 963 3952 e mail lanza un.org). |
| وللحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة فانيسا لانزا، مكتب منظمة الصحة العالمية في الأمم المتحدة (الهاتف 1 (212) 963 3952 البريد الإلكتروني lanza un.org) | For further information, please contact Ms. Vanessa Lanza, WHO Office at the United Nations (tel. 1 (212) 963 3952 e mail lanza un.org). |
| وعلى الهاتف , الهاتف , إذا إتصلت بك والدتك .. على الهاتف وقالت مرحبا فأنت لن تميز مين يحادثك فحسب .. بل ستعلم كيف مزاجها أيضا | And the telephone. The telephone. If your mother calls on the miserable telephone, she calls and says, Hello, you not only know who it is, you know what mood she's in. |
| من اخترع الهاتف | Who invented the telephone? |
| ألي بدليل الهاتف | May I see the telephone directory? |
| أغلق فاضل الهاتف. | Fadil hung up the phone. |
| هذا الهاتف لسامي. | This phone is Sami's. |
| دونوفان (الهاتف (tel. | Donovan (tel. |
| 4 رقم الهاتف | Telephone number |
| 12 رقم الهاتف | Telephone number |
| 10 رقم الهاتف | Telephone number |
| رقم الهاتف الفاكس | 1992 Elected Patron, University of Zambia Law Association |
| رقم الهاتف 191 | Telephone 191 |
| ولتتخيل أنك ذات يوم قد تفضل عامل الهاتف الآلي على عامل الهاتف البشري. | Imagine, someday you might actually prefer digital to human operators. |
| 10 وللحصول على أي معلومات إضافية، يرجى الاتصال بمكتب المستشار القانوني في مكتب الشؤون القانونية (رقم الهاتف 1 212 963 5350 رقم الفاكس 1 212 963 6430). | For any additional information, please contact the Office of the Legal Counsel, Office of Legal Affairs (telephone 1 212 963 5350 fax 1 212 963 6430). |
| ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة أنتونينا بولياكوفا، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (البريد الإلكتروني poliakova un.org الهاتف 1 (212) 963 5698 الفاكس 1 (212) 963 4581). | For further information, please contact Ms. Antonina Poliakova, United Nations Office on Drugs and Crime (e mail poliakova un.org tel. 1 (212) 963 5698 fax 1 (212) 963 4581). |
| ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة أنتونينا بولياكوفا، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (البريد الإلكتروني poliakova un.org الهاتف 1 (212) 963 5698 الفاكس 1 (212) 963 4581). | For further information, please contact Ms. Antonina Poliakova, United Nations Office on Drugs and Crime (e mail poliakova un.org tel. 1 (212) 963 5698 fax 1 (212) 963 4581). |
| هل ا رددت على الهاتف | Answer the telephone, will you? |
| إنه يتحدث على الهاتف. | He's talking on the telephone. |
| استأذن تني كي تستعمل الهاتف. | She wanted my permission to use the telephone. |
| إنه يتحدث على الهاتف. | He is talking on the phone. |
| لم أرد استعمال الهاتف. | I didn't want to use the phone. |
عمليات البحث ذات الصلة : مكتب الهاتف - رقم الهاتف مكتب - الهاتف - نظم الفضاء - نظم سقف - نظم الاتصالات - نظم الحيوية - نظم الميكاترونيك - نظم البرنامج - نظم الدفع - نظم الشعر - استشاري نظم - نظم المجتمع - نظم ربطه
