Translation of "نضع في تعليق" to English language:
Dictionary Arabic-English
تعليق - ترجمة : تعليق - ترجمة : تعليق - ترجمة : تعليق - ترجمة : تعليق - ترجمة : تعليق - ترجمة : تعليق - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| مع كل شخص مزعج نضع علامة عليه، مع كل فكرة ننشرها، تعليق نشارك به، نحن في الحقيقة نرسل إشارة عن جودة تعاونونا، وما إذا كان من الممكن الثقة بنا أم لا. | With every spammer we flag, with every idea we post, comment we share, we're actually signaling how well we collaborate, and whether we can or can't be trusted. |
| نعم، نحن نضع | Yes, we put sniff butt on queue. |
| دعونا نضع هذا الخبر في سياقه. | Here s some context. |
| نضع العالم بين يديك. | We put the world at your fingertips. |
| هنا نضع يدنا على قلوبنا . | When this outlet becomes monitored, we put our hands on our hearts. |
| ومن الأهمية بمكان أن نضع مبدأ المسؤولية عن الحماية في المنظور المناسب، وأن نضع الأهداف التي تم تصميم هذا المبدأ لتحقيقها في الحسبان. | It is important to keep in perspective what the responsibility to protect is about, and what the principle was designed to achieve. |
| تعليق آخر | Another comment reads Ennahda's (Secular American) agenda is now revealed. |
| ج تعليق | (c) Remarks |
| لا تعليق. | No comments. |
| يجب أن نضع أنفسنا في هذا الوقت من التاريخ. | We have to place ourselves in that moment in history. |
| تعليق المناقصات العلنية | Suspension of auctions |
| تعليق المركز الاستشاري | Support for the travel of representatives from developing countries and countries with economies in transition to future sessions of the Commission on Sustainable Development |
| ويليام لي هل نستطيع بطعامنا أن نضع السرطان في مجاعة | William Li Can we eat to starve cancer? |
| أرغب في الختام بقصة. ثم تعليق فقط. | I want to end with a story. And then, just a comment. |
| وعليه، تم تعليق المفاوضات في الأسبوع السابق. | Negotiations had therefore been suspended the previous week. |
| ومن ثم بالصمغ القوي نضع الأرقام عليها | And then you can superglue little numbers on them. |
| لم يبد أي تعليق | No comments made |
| واعتمد المقترح دون تعليق. | The proposal was adopted without comment. |
| واعتمدت التوصية دون تعليق. | The recommendation was adopted without comment. |
| تعليق الجلسات أو رفعها | During the discussion of any matter, a member may move the suspension or the adjournment of the meeting. |
| هاء مدة تعليق المعاهدات | E. Length of treaty suspension |
| وعرض الأساليب، يقول، ثم نضع النحل في الثلاجة ، وجه ضاحك. صحيح | And the methods, it says, Then we put the bees into the fridge , smiley face. Right? |
| هوذا الخيل نضع اللجم في افواهها لكي تطاوعنا فندير جسمها كله. | Indeed, we put bits into the horses' mouths so that they may obey us, and we guide their whole body. |
| هوذا الخيل نضع اللجم في افواهها لكي تطاوعنا فندير جسمها كله. | Behold, we put bits in the horses' mouths, that they may obey us and we turn about their whole body. |
| وقد بدأت فترة تعليق عامة في عام 2002. | A public comment period began in 2002. |
| المادة ... تعليق سريان فترة التقادم | Article Suspension of limitation period |
| هل لديك أي تعليق آخر | Final thoughts? |
| باء تعليق العضوية وإنهاؤها والاستقالة | Suspension, termination and resignation |
| مارك روث قدرتنا على تعليق الحركة | Mark Roth Suspended animation is within our grasp |
| تعليق الآمال على صندوق النقد الدولي | Banking on the IMF |
| وفي تعليق أسفل الفيديو، يكتب أحدهم | He sings well. |
| وتم تعليق لافتة على الطريق السريع | And they even hanged a sign over a highway |
| لا تعليق على سياسات المملكة الهدامة. | No comment on the Saudi regime's destructive policies. |
| المادة 24 تعليق الجلسة أو رفعها | Rule 24 |
| (3) بدون أي تعليق من اللجنة. | 3 No comment by Committee. |
| تعليق المشتكية على ملاحظات الدولة الطرف | The complainant's comments on the State party's observations |
| وهذا الكلام لا يحتاج إلى تعليق. | We were able to break that stereotype . No comments. |
| 37 تعليق الجلسات أو رفعها 16 | Suspension or adjournment of meetings 15 38. |
| 44 تعليق الجلسات أو رفعها 42 | Conduct of elections when two or more elective places are to be filled 42 61. |
| 41 تعليق الجلسات أو رفعها 82 | Request for information 82 71. |
| 41 تعليق الجلسات أو رفعها 157 | Suspension or adjournment of meetings 142 42. |
| 43 تعليق الجلسات أو رفعها 197 | Suspension or adjournment of meetings 180 44. |
| إن الإحصاءات غنية عن أي تعليق. | The statistics speak for themselves. |
| ورغم ذلك، يتعين علينا دوما أن نضع في الاعتبار الصعوبة المتمثلة في التنبؤ بالفقاعات. | Still, we must always bear in mind the difficulty of forecasting bubbles. |
| ومن المهم أن نضع في اعتبارنا أنه لا توجد أسلحة في الفضاء الخارجي اليوم. | It is important to bear in mind that at present there are no weapons in outer space. |
عمليات البحث ذات الصلة : نضع في - نضع في - نضع - نضع - نضع - نضع في السجل - نضع في وتيرة - نضع في وئام - نضع في المخزون - نضع في الاسر - نضع في الاعتقال - نضع في الرأي - نضع في بالنا - نضع في مع